ENDLESS NIGHTFALL 无尽夜幕(FULL VERSION)
请使用 网盘APP 或 浏览器 扫码打开
其他方式，用 手机访问网站 或 点击这里 下载。
在手机上保存，获得更好体验
曲:nehc, 蔡一琛@TalentUnion
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:nehc
演唱: 陈柯亦
制作人: 蔡一琛@TalentUnion
编曲: 蔡一琛@TalentUnion
录音混音: 胡津豪@TalentUnion
录音室:TU STUDIO
音乐监制Music Supervisor: 孙雨洲JOJO
Dancin’on the edge,
在边缘起舞
just you and I
只有你和我
Whispering to death,
对死亡低语
I know you’re broke inside
我知道你内心破碎
I could burn this city down if you like,
若你愿意，我可以烧毁这座城
if you like
只要你愿
I’d do anything for you, anytime,
我愿为你做任何事，任何时候
anytime
任何时候
Yeah, we kiss in the fire,
我们于烈焰中深吻，
make it brighter
让火光更加炽盛。
I can light a cigg for you don’t need no lighter
我为你点燃香烟 无需火机相助
Full city destruction we the mastermind,
整座城市崩塌 我们是幕后主谋
our chemistry make them all look so terrified
我们的化学反应 让他们恐惧战栗
Is it blood you desire,
你所渴求的，是那猩红的鲜血，
or is it love that you want
抑或是你所盼，只是一场爱恋？
You can’t decide which you fond
你无法决定 自己更爱哪个
so let’s have it all,
那就让我们尽情拥有这一切
have it all
拥有这一切
Woah
Woah
Woah
Woah
Woah
Woah
Dancin’on the edge,
在边缘起舞
just you and I
只有你和我
Whispering to death,
对死亡低语
I know you’re broke inside
我知道你内心破碎
I could burn this city down if you like,
若你愿意，我可以烧毁这座城
if you like
只要你愿
I’d do anything for you, anytime,
我愿为你做任何事，任何时候
anytime
任何时候
Yeah, we kiss in the fire,
我们于烈焰中深吻，
make it brighter
让火光更加炽盛。
I can light a cigg for you don’t need no lighter
我为你点燃香烟 无需火机相助
Full city destruction we the mastermind,
整座城市崩塌 我们是幕后主谋
our chemistry make them all look so terrified
我们的化学反应 让他们恐惧战栗
Is it blood you desire,
你所渴求的，是那猩红的鲜血，
or is it love that you want
抑或是你所盼，只是一场爱恋？
Just Let it go, let’s have fun
就随它去吧 尽情享乐
On our heads sits the crown
我们的头上，戴着那顶冠冕
Is it blood you desire,
你所渴求的，是那猩红的鲜血，
or is it love that you want
抑或是你所盼，只是一场爱恋？
You can’t decide which you fond
你无法决定 自己更爱哪个
so let’s have it all,
那就让我们尽情拥有这一切
have it all
拥有这一切
Dancin’on the edge
在边缘起舞
Whispering to death
与死神耳语
Woah
(Let the city fall)
任凭城市倾颓
Woah
(The sky is red, like I said, killing is the law
天空赤红，如我所言，杀戮即为法则
Woah
(Let the city fall)
任凭城市倾颓
fire or flood, love or blood, let’s have it all
烈火或洪水，爱意或鲜血，我们全盘接纳