Hours(氛围版)

Hours (氛围版) - DLSS

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Lyrics by：杨茜茵

Composed by：陈艺林

Produced by：DLSS

Elastic hours they expand and shrink

时光如橡皮筋般伸缩延展

Memories blur faster than you think

记忆褪色比预想更迅疾

One moment's forever the next just a blink

刹那即永恒 转瞬成云烟

In this elastic time we sink or swim

在弹性时空里浮沉起落

Childhood summers lasted years

童年的夏日漫长得像年岁

Now seasons change so fast

而今四季更迭如梭

Time's a river flowing queer

时间似诡谲奔涌的河流

The future's now the past

未来已成往昔

Tick tock the rhythm's off

滴答声乱了节拍

Time's playing tricks again

时间又在耍花招

In joy the minutes soar

欢乐时光飞逝如箭

In pain they never end

痛苦时刻度日如年

Elastic hours they expand and shrink

时光如橡皮筋般伸缩延展

Memories blur faster than you think

记忆褪色比预想更迅疾

One moment's forever the next just a blink

刹那即永恒 转瞬成云烟

In this elastic time we sink or swim

在弹性时空里浮沉起落

So hold on tight to now

紧紧把握此刻时光

Cause time won't wait for you

因为岁月从不为谁停留

In this elastic flow

在这流动的时光长河

Each second's precious true

每一秒都弥足珍贵

Elastic hours they expand and shrink

时光如橡皮筋般伸缩延展

Memories blur faster than you think

记忆褪色比预想更迅疾

One moment's forever the next just a blink

刹那即永恒 转瞬成云烟

In this elastic time we sink or swim

在弹性时空里浮沉起落

Childhood summers lasted years

童年的夏日漫长得像年岁

Now seasons change so fast

而今四季更迭如梭

Time's a river flowing queer

时间似诡谲奔涌的河流

The future's now the past

未来已成往昔

Tick tock the rhythm's off

滴答声乱了节拍

Time's playing tricks again

时间又在耍花招

In joy the minutes soar

欢乐时光飞逝如箭

In pain they never end

痛苦时刻度日如年

Elastic hours they expand and shrink

时光如橡皮筋般伸缩延展

Memories blur faster than you think

记忆褪色比预想更迅疾

One moment's forever the next just a blink

刹那即永恒 转瞬成云烟

In this elastic time we sink or swim

在弹性时空里浮沉起落

So hold on tight to now

紧紧把握此刻时光

Cause time won't wait for you

因为岁月从不为谁停留

In this elastic flow

在这流动的时光长河

Each second's precious true

每一秒都弥足珍贵

Clock hands spin but time bends

指针飞转 时光却扭曲

In this world of ours

在这属于我们的世界里

Some days stretch like rubber bands

有些日子如橡皮筋般绵长

Others fly like shooting stars

有些瞬间似流星般飞逝