We Will Rock You(Live)

We Will Rock You (我们将震撼你) (Live) - 蔡维泽/张钰琪

词：Brian May

曲：Brian May

原曲编曲：Queen

Program 改编编曲：黄竣琮@TYZ/高漠伊@TYZ

原唱：Queen

OP：QUEEN MUSIC LTD

SP：百代音乐版权代理（北京）有限公司

音乐总监：谭伊哲@TYZ

声乐指导：Uku 彭海桐

TYZ乐队：

TYZ乐队队长&吉他：黄竣琮@TYZ

TYZ音乐统筹：修卓辰@TYZ

吉他：范郡哲/郭征鑫

贝斯：张梦斌/王瀚一

键盘：郑皓荣/马乐

鼓：赵宁/蔡重阳/林晓川

和音：梁古驰/宋豪/王笑文/刘芮嘉/王思斯

Program：齐文涛

OB调音师：林哲民

音响总监：林哲民

Buddy you're a boy make a big noise

伙计 你只是个会大声嚷嚷的孩子

Playing in the streets gonna be a big man someday

在街道里玩耍 总有一天会成为一个大人物

You got mud on your face

你搞得灰头土脸

You big disgrace

丢人现眼

Kicking your can all over the place

把铁罐到处踢来踢去

Singing

唱吧

We will we will rock you

我们将震撼你

We will we will rock you

我们将震撼你

Buddy you're a young man hard man

老兄 你是个年轻人 一条硬汉

Shouting in the street gonna take on the world someday

在街头大喊 总有一天要接管这个世界

You got blood on your face

你脸上流着鲜血

You big disgrace

颜面尽失

Waving your banner all over the place

到处挥舞着旗帜

We will we will rock you

我们将震撼你

Singing

现在唱吧

We will we will rock you

我们将震撼你

蔡维泽/张钰琪：

We will we will rock you

我们将震撼你

We will we will rock you

我们将震撼你

We will we will rock you

我们将震撼你

We will we will rock you

我们将震撼你