juliet

Serendipity, you are what I need and love

缘分天意，你是我所需所爱

This castle of a dream

这梦幻般的城堡

It made me believe in us

曾让我相信我们之间的感情

Everything we had was built on lies

我们拥有的一切，都建立在谎言之上

A thousand little ways to kill me slowly

无数细微之处，慢慢将我杀死

Whatchu did cut deeper than a knife

你的所作所为，比刀割更痛

So how could I deny that

我又怎能否认

You’re my Juliet

你是我的朱丽叶

every fairytale will end,

每个童话都会有尽头

no more happy ever after everything that you did,

再无从此幸福快乐 因你做过的一切

cuz you burned that bridge and I can’t get over it

因你焚毁了那座桥 我再也无法释怀

I will watch as our love dies

我将眼看我们的爱走向消逝

See the embers in your eyes

从你眼中看见余烬

Oh darling look what you did

哦亲爱的看看你都做了些什么

Cuz you burned that bridge and I can’t get over it

因你焚毁了那座桥 我再也无法释怀

Darling let me bleed

亲爱的 就让我心碎吧

then sign the dotted line in red

在红色虚线上签下名字

you shattered every dream

你击碎了我所有的梦想

Accepting our defeat instead

我们只能接受这失败

Everything we had was built on lies

我们拥有的一切，都建立在谎言之上

A thousand little ways to kill me slowly

无数细微之处，慢慢将我杀死

Whatchu did cut deeper than a knife

你的所作所为，比刀割更痛

So how could I deny that

我又怎能否认

You’re my Juliet

你是我的朱丽叶

every fairytale will end,

每个童话都会有尽头

no more happy ever after everything that you did,

再无从此幸福快乐 因你做过的一切

cuz you burned that bridge and I can’t get over it

因你焚毁了那座桥 我再也无法释怀

I will watch as our love dies

我将眼看我们的爱走向消逝

See the embers in your eyes

从你眼中看见余烬

Oh darling look what you did

哦亲爱的看看你都做了些什么

Cuz you burned that bridge and I can’t get over it

因为你亲手烧毁了那座桥，我再也无法跨越