悖反构成

悖反构成 - 塞壬唱片-MSR/ReStudio/Visudy/z1on/Evan Lin

TME享有本翻译作品的著作权

词：Evan Lin/ReStudio

曲：z1on/ReStudio

编曲：Visudy/ReStudio

音乐设计/监制：MSR Studio

Six in the morning

早晨六点

Needles white gloves and pills

针头 白色手套和药物 已经准备就绪

Routine as always

日复一日 和往常一样

Just a moment

稍等一下

Gauging and calculating dimensions

仔细测量和计算尺寸

My equations shall make your doubts behave

我的计算法则能够让你的疑虑烟消云散

Solid demonstration

充分的证明实力

Here it goes

我准备开始了

Please close your eyes

请闭上双眼

Don't move

不许动

My conflicted remedy

我的解决方法充满矛盾

Pain is just a flavoring

痛苦只是调味剂

The fairest trade

最公平的交易

Non-existent

并不存在

Perfect comfort's nothing but a dream

绝对的舒适感不过是一场梦

A shelter could collapse in seconds

庇护所可能瞬间就会坍塌覆灭

What a price

多么昂贵的代价

Sometimes that's what you ask for

有时候这就是你当初求来的结果

Down in the west hall

在西侧的大厅里

Where my father works

我的父亲在那里工作

On something crucial

他在研究一些至关重要的事情

Through the window

透过窗户

I saw the golden dust on the table

我看见桌子上的尘埃闪烁着金色光辉

"You will learn to become the measure of life"

“你将学会成为衡量人生的尺度”

He sent me a prayer

他为我虔诚祈祷

One more spark

又点燃一丝火花

Wait for the signal

等待着信号

Bring us home

带领我们回家

My conflicted remedy

我的解决方法充满矛盾

Pain is just a flavoring

痛苦只是调味剂

The fairest trade

最公平的交易

Non-existent

并不存在

Perfect peace is nothing but a dream

绝对的和平安宁不过是一场梦

Passion got reshaped in seconds

热情在几秒钟之内就发生改变

What a price

多么昂贵的代价

And that's just what you ask for

这就是你当初求来的结果

Tell them I was brave and I was helping

告诉他们 我很勇敢 我在提供帮助

I kept on believing in me

我始终相信自己

Kept on believing in us

始终相信我们

Our conflicted remedy

我们的解决方法充满矛盾

Hope is underneath the floor

希望就藏匿于地下

Who's to know

谁会知道

The best solution

最合适的解决方法

Fabricating false utopia

编造着虚幻的乌托邦

Humanity revealed in seconds

刹那间人性暴露无遗

What a price

多么昂贵的代价

Sometimes that's what we ask for

有时候这就是我们当初求来的结果

Our conflicted remedy

我们的解决方法充满矛盾

Reaching for a perfect way

探寻着完美的方法

Kept believing in better days

一直对美好的日子深信不疑

Oooo