Have I Told You Lately

Have I Told You Lately - 品冠 (Victor Wong)

Written by：Van Morrison

Have I told you lately that I love you

我最近有没告诉你 我很爱你

Have I told you there's no one else above you

我是否告诉过你 你在我心中至高无上 

You fill my heart with gladness

你给我带来幸福

Take away all my sadness

带走所有的忧伤

Ease my troubles that's what you do

你所做的就是减轻我的忧愁

For the morning sun and all it's glory

对于朝阳和它带来的光芒 

Greets the day with hope and comfort too

那意味着完美舒适 满怀希望的一天 

You fill my life with laughter

你让我的生活充满笑声

And somehow you make it better

让它变得更加美好

Ease my troubles that's what you do

你所做的就是减轻我的忧愁

There's a love that's divine

那是爱的真缔

And it's yours and it's mine like the sun

像阳光般 你我共同拥有

And at the end of the day

在每一天结束的时候

We should give thanks and pray

我们要把感谢和祝福

To the one to the one

送给彼此 送给彼此

Have I told you lately that I love you

我最近有没告诉你 我很爱你

Have I told you there's no one else above you

我是否告诉过你 你在我心中至高无上

Fill my heart with gladness

给我带来幸福 

Take away all my sadness

带走所有的忧伤

Ease my troubles that's what you do

你所做的就是减轻我的忧愁

There's a love that's divine

那是爱的真缔

And it's yours and it's mine like the sun

像阳光般 你我共同拥有

And at the end of the day

在每一天结束的时候

We should give thanks and pray

我们要把感谢和祝福

To the one to the one

送给彼此 送给彼此

And have I told you lately that I love you

我最近有没告诉你 我很爱你

Have I told you there's no one else above you

我是否告诉过你 你在我心中至高无上

You fill my heart with gladness

你给我带来幸福 

Take away all my sadness

带走所有的忧伤

Ease my troubles that's what you do

你所做的就是减轻我的忧愁

Take away all my sadness

带走所有的忧伤

Fill my life with gladness

让我的生活充满幸福

Ease my troubles that's what you do

你所做的就是减轻我的忧愁

Take away all my sadness

带走所有的忧伤

Fill my life with gladness

让我的生活充满幸福

Ease my troubles that's what you do

你所做的就是减轻我的忧愁