Polly(Smart Sessions)

Polly (Smart Sessions) - Nirvana

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Lyrics by：Kurt Cobain

Composed by：Kurt Cobain

Polly wants a cracker

波莉想要块饼干

Think I should get off of her first

我想我该先从她身上起开

I think she wants some water

我想她大概是渴了

To put out the blow torch

好熄灭那把喷灯

Isn't me have a seed

不是我有颗种子吗

Let me clip dirty wings

让我修剪这肮脏的羽翼

Let me take a ride cut yourself

让我带你走一遭 割伤你自己

Want some help please myself

想要帮手吗 取悦我自己

Got some rope have been told

备好了绳索 听人说过

Promise you have been true

保证你一直都很忠诚

Let me take a ride cut yourself

让我带你走一遭 割伤你自己

Want some help please myself

想要帮手吗 取悦我自己

Polly wants a cracker

波莉想要块饼干

Maybe she would like some food

也许她想吃点东西了

She asks me to untie her

她求我给她松绑

A chase would be nice for a few

玩场追逐游戏倒也不错

Isn't me have a seed

不是我有颗种子吗

Let me clip dirty wings

让我修剪这肮脏的羽翼

Let me take a ride cut yourself

让我带你走一遭 割伤你自己

Want some help please myself

想要帮手吗 取悦我自己

Got some rope have been told

备好了绳索 听人说过

Promise you have been true

保证你一直都很忠诚

Let me take a ride cut yourself

让我带你走一遭 割伤你自己

Want some help please myself

想要帮手吗 取悦我自己

Polly said

波莉说

Polly says her back hurts

波莉说她背疼

She's just as bored as me

她跟我一样无聊

She caught me off my guard

她趁我不备

It amazes me the will of instinct

本能的意志令我惊叹

Isn't me have a seed

不是我有颗种子吗

Let me clip dirty wings

让我修剪这肮脏的羽翼

Let me take a ride cut yourself

让我带你走一遭 割伤你自己

Want some help please myself

想要帮手吗 取悦我自己

Got some rope have been told

备好了绳索 听人说过

Promise you have been true

保证你一直都很忠诚

Let me take a ride cut yourself

让我带你走一遭 割伤你自己

Want some help please myself

想要帮手吗 取悦我自己