ChecK

ChecK - 孝琳 (효린)

TME享有本翻译作品的著作权

Lyrics by：Lil Eddie/효린

Composed by：Jonathan Yip/Ray Romulus/Jeremy Reeves/Jeff Baranowski/Luka Milano/Edwin "Lil Eddie" Serrano/효린

Arranged by：The Stereotypes/9am

Hush

保持安静

Starting from a far you must have a crush

从远处开始 你一定心醉神迷

Look all you want but don't you dare touch

你可以随心所欲地欣赏 但绝不能轻易触碰

Seems like you're on a mission

好像你背负着使命

And I'm your victim

我是你的受害者

Keep on wishing

继续怀抱希望

Please

求求你

Gonna take a lot of work to please me

使尽浑身解数 只为讨我欢心

Chill on the rizz it's not that easy

不要四处施展魅力 这可没有那么容易

멀리 찾지마 니 앞엔

不要在远处寻找 在你面前

Boy I'm popping

男孩 我大放异彩

I got options

我有选择的余地

See your eyes see your eyes on

我发现你目不转睛地注视着

Blue jeans

蓝色牛仔裤

Skin tight

勾勒出婀娜的身材线条

I know you'd love to slide yeah

我知道你喜欢亲密接触

Wrap your arms round me all night

整个夜晚 将我搂在你的怀抱里

Play the game and you could be mine

遵守规则 你可以成为我的专属

So if you wanna find me

如果你想寻找我

I'll be sitting pretty with my girls check

我会和我的姐妹们惬意地待在一起 享受美好时光 确认一下

Oh

My hair to my nails check

从我的头发到我的指甲 确认一下

Lookin hotter than hell check

看起来火辣迷人 确认一下

Wah wah

I'll be sitting pretty with my girls check

我会和我的姐妹们惬意地待在一起 享受美好时光 确认一下

Oh

Search it up for you well check

为你仔细查清楚 确认一下

If we kiss you can tell check

如果我们肆意亲吻 你可以大肆宣扬 确认一下

Wah wah

I'll be sittin' pretty with my girls

我会和我的姐妹们惬意地待在一起 享受美好时光

Girls

女孩们

What you wanna do

你想怎么做

If you're body on T give him attitude

如果你的身材无可挑剔 那就对他摆脸色

Make it pop

释放魅力

Make him hot

让他热血沸腾

Till he mad at you

直到他为你气急败坏

Gotta keep him begging on his knees for the edibles

一定要让他双膝跪地 哀求你施舍一点甜头

See your eyes see your eyes on

我发现你目不转睛地注视着

Blue jeans

蓝色牛仔裤

Skin tight

勾勒出婀娜的身材线条

I know you'd love to slide

我知道你喜欢亲密接触

Over here

过来这边

Wrap your arms round me all night

整个夜晚 将我搂在你的怀抱里

Play the game and you could be mine

遵守规则 你可以成为我的专属

So if you wanna find me

如果你想寻找我

I'll be sitting pretty with my girls check

我会和我的姐妹们惬意地待在一起 享受美好时光 确认一下

Oh

My hair to my nails check

从我的头发到我的指甲 确认一下

Lookin hotter than hell check

看起来火辣迷人 确认一下

Wah wah

I'll be sitting pretty with my girls check

我会和我的姐妹们惬意地待在一起 享受美好时光 确认一下

Oh

Search it up for you well check

为你仔细查清楚 确认一下

If we kiss you can't tell check

如果我们肆意亲吻 你不能泄露秘密 确认一下

Wah wah

I'll be sitting pretty with my girls

我会和我的姐妹们惬意地待在一起 享受美好时光

Baby

宝贝

That's what I want what I want

这是我梦寐以求的一切

It's not that easy

这可没有那么容易

It's not that easy

这可没有那么容易

Boy if you really wanna find me

男孩 如果你渴望寻找我

I'll be sitting pretty with my girls check

我会和我的姐妹们惬意地待在一起 享受美好时光 确认一下

Check check check

确认一下 确认一下 确认一下

Don't write checks that you're ass can't cash

不要许下你根本无法兑现的承诺

Check check check

确认一下 确认一下 确认一下

Check

确认一下

Don't write checks that you're ass can't cash

不要许下你根本无法兑现的承诺

I'll be sitting pretty with my girls check

我会和我的姐妹们惬意地待在一起 享受美好时光 确认一下

Oh

Search it up for you well check

为你仔细查清楚 确认一下

If we kiss you can't tell check

如果我们肆意亲吻 你不能泄露秘密 确认一下

Wah wah

I'll be sitting pretty with my girls

我会和我的姐妹们惬意地待在一起 享受美好时光