See You on Monday

See You on Monday - 韦礼安

以下歌词翻译由文曲大模型提供

词：WeiBird 韦礼安

曲：WeiBird 韦礼安

See you on Monday

周一见

See you on Monday

周一见

It's the final chime

钟声已敲响

Time to say goodbye

是时候道别

For the weekend

为了周末

For the weekend

为了周末

And you be on my mind

而你仍萦绕我心

To push me through the grind

助我度过这煎熬时光

Of the weekend

周末的分离

Of the weekend

周末的分离

Don't know how I'd make it through

不知该如何独自面对

If it wasn't me and you

若不是有你相伴

Weekdays such a pleasure

工作日也充满欢愉

With you it's always better

有你在总是更美好

You make every day a party

你让每一天都充满欢愉

From Monday to Friday

从周一到周五

If I gotta take a break from joy

若我需暂别这份快乐

Hear me say

请听我说

See you on Monday I'll see you on Monday

周一见 我们周一再见

See you on Monday I'll see you on Monday

周一见 我们周一再见

See you on Monday I'll see you on Monday

周一见 我们周一再见

See you on Monday I'll see you on Monday

周一见 我们周一再见

Monday here I come

周一我来了

Pencil pen and paper should be labor

纸笔本应枯燥乏味

You turn it into pleasure

你却让它充满欢愉

Every seconds filled with laughter

每分每秒都洋溢着欢笑

I wanna be I wanna be I wanna be I wanna be with you

我想和你 想和你 想和你 想和你在一起

Don't wanna be don't wanna be don't wanna be don't wanna be without you

不愿离开 不愿离开 不愿离开 不愿离开你

Don't know how I'd make it through

不知该如何独自面对

If it wasn't me and you

若不是有你相伴

Weekdays such a pleasure

工作日也充满欢愉

With you it's always better

有你在总是更美好

You make every day a party

你让每一天都充满欢愉

From Monday to Friday

从周一到周五

If I gotta take a break from joy

若我需暂别这份快乐

Hear me say

请听我说

See you on Monday See you on Monday

周一见 周一见

See you on Monday I'll see you on Monday

周一见 我们周一再见

See you on Monday I'll see you on Monday

周一见 我们周一再见

See you on Monday I'll see you on Monday

周一见 我们周一再见

Break it down break it down now

尽情释放 此刻尽情释放

Play it

奏响欢愉

See you on Monday See you on Monday

周一见 周一见

See you on Monday I'll see you on Monday

周一见 我们周一再见

See you on Monday I'll see you on Monday

周一见 我们周一再见

See you on Monday I'll see you on Monday

周一见 我们周一再见

Monday here I

周一我来了

Monday here I

周一我来了

Monday here I come

周一我来了