愛は太陽じゃない?

愛は太陽じゃない？ - 新田恵海

词：畑亜贵

曲：佐々仓有吾

幸せを微笑みを届けましょう

传递幸福传递微笑吧

ちょっとわかったみたいからだに流れる响き

有点想要知道 流动在身体里的响声

不意の出会いじゃないような

好似并非无意的相遇

私たちこんなに惹かれる奇迹

让我们如此相爱的奇迹

だいじなことはあしたを信じるアリアケエガオ

重要的事情是 相信你的黎明笑颜

爱は太阳大きな太阳

爱是太阳大的太阳

ひまわり颜上げて追いかける

抬起向日葵的面孔追逐

爱は太阳照らし続けて

爱是太阳持续照射

同じ场所で咲いていたい

想在同一处绽放

みんなみんな幸せになあれ!

大家大家都要幸福

いつだって微笑みで歌いましょう

无论何时都微笑着歌唱吧

そうねはしゃいでみせたあなたの优しい瞳

是啊 在你面前欢闹 你的温柔的眼瞳

涙こぼれる一歩前で

在眼泪流出的前一瞬间

私へとうなずく素敌な合図

与我点头示意的最棒的暗号

がんばれこころあしたは行こうよアタラシセカイ

心鼓起劲来明天去往新的世界

恋の云が光を受けて

恋爱的云朵 接受光的照射

ふわりと包むから始まるの

轻飘飘地包裹住 然后会开始

恋の云が暖める风

恋爱的云朵 暖暖的风

感じましょうそして今を

去感受吧 然后

みんなみんな抱きしめる准备!

大家大家 做好拥抱现在的准备

がんばれこころだいじなことです

心鼓起劲来这是重要的事

私とあなたとここから生まれる未来

我和你和从这里开始的未来

爱は太阳大きな太阳

爱是太阳大的太阳

ひまわり颜上げて追いかける

抬起向日葵的面孔追逐

爱は太阳照らし続けて

爱是太阳持续照射

同じ场所で咲いていたい

想在同一处绽放

みんなみんな幸せになあれ!

大家大家都要幸福

幸せを微笑みを届けましょう

传递幸福传递微笑吧