WAO-WAO Powerful day!

WAO-WAO Powerful day! - Printemps

以下歌词翻译由文曲大模型提供

作词：畑亜貴

作曲：佐々木裕

おはよう powerful day

早安 充满力量的一天

Morning

早晨

Let's go

出发

Let's go

出发

今日も今日も楽しっ

今天也要尽情享受欢乐

Let's go

出发

Let's go

出发

Wao wao wao wao楽しっ yeah

哇哦哇哦 尽情欢乐吧 yeah

しっかり目が覚めたら

当意识完全清醒之后

上向いて深呼吸

仰望天空深呼吸

さあ何を始めようか

来想想今天要开始做什么

決めてみよう

试着决定吧

一日は短いから

因为一天实在太短暂

欲張りの私たちは

贪心的我们

あれもこれもしたい

这个那个全都想要尝试

足りないよ

完全不够呀

足りないもっと

还想要更多更多

So

所以

時間がね欲しいんだ

渴望拥有更多时间

もっと

再多些

お勉強そこそこっ

学习暂且放一边

だって

毕竟

はいっ

没错

忙しいんだもん

我们实在太忙碌

Powerful

充满力量

カラダがふたつ

要是能拥有两副身躯

Miracle

奇迹

みっつは欲しい

甚至渴望三副身躯

そうだよね

就是这样

じゃあかけっこで go

那就全力奔跑吧

全力で go

用尽全力向前冲

うっかり忘れ物は

粗心大意忘记东西时

笑ってごまかしたり

就用笑容蒙混过关

やあ格好つかないね

哎呀这样可不太帅气呢

気にしない

不过别在意

一年は長いようでも

一年看似漫长

いつの間にか過ぎ去ってく

却在不知不觉中流逝

いそげまわれ飛んでけ

加快脚步追赶超越吧

知りたいよ知りたいもっと

想要知晓更多未知事物

So

所以

できるって思うんだ

相信自己能够做到

もっと

再努力些

勝率はぎりぎりっ

胜率勉强维持临界

なんて

嘴上这么说

はいっ

其实

わかってるんだもん

心里早就明白了吧

Wonderful

精彩纷呈

でもでも見たい

但依然想要亲眼见证

Magical

魔幻时刻

経験してみたい

渴望亲身体验

そうだから

正因如此

もう迷うのは no

别再犹豫不决

後悔は no

不要留下遗憾

足りないよ

完全不够呀

足りないもっと

还想要更多更多

So

所以

時間がね欲しいんだ

渴望拥有更多时间

もっと

再多些

お勉強そこそこっ

学习暂且放一边

だって

毕竟

はいっ

没错

忙しいんだもん

我们实在太忙碌

Powerful

充满力量

カラダがふたつ

要是能拥有两副身躯

Miracle

奇迹

みっつは欲しい

甚至渴望三副身躯

そうだよね

就是这样

じゃあかけっこで go

那就全力奔跑吧

全力で

用尽全力

Go

冲刺

Let's go

出发

Let's go

出发

今日も今日も楽しっ

今天也要尽情享受欢乐

Let's go

出发

Let's go

出发

Wao wao wao wao楽しっ yeah

哇哦哇哦 尽情欢乐吧 yeah

おはよう

早安