Wonder zone(HONOKA Mix)

Wonder zone (HONOKA Mix) - 新田恵海

詞：畑亜貴

曲：佐々倉有吾

Wonder zone

奇妙乐园

キミに呼ばれたよ走ってきたよ

听见你的呼唤我即刻奔来

きっと不思議な夢がはじまる

这肯定是不可思议的梦想开始

Hi

嗨

はじまるよ

要开始了

Wonder feeling

奇妙的感觉

不思議だよ特別な夢さ

如此不可思议 特别的梦

Wonder feeling

奇妙的感觉

元気あげたいな

想赋予你元气

明日もhappy

明天也要快乐

いっぱい楽しんでときめきたいよ

想要尽情享受心跳

元気出し過ぎて転んだあとも

就算兴奋过头栽了跟头

さっと起き上がり笑顔でしょ

也要马上起身展露笑容

どんなにつらいコトがあっても

无论遇到多么痛苦的事情

泣かずにがんばらなきゃ輝けないね

也要忍住眼泪 唯有努力才绽放光彩

Wonder zone

奇妙乐园

強い私へとなれるミライ

我会在未来变得更加坚强

いっしょに見つけよう

让我们一同见证吧

I'm ok

我没问题

キミにつよく呼ばれたよ

听见你强烈的呼唤

走ってきたよ

我即刻奔来

きっと大きな夢がはじまる

肯定是巨大的梦想要开始了

Hi

嗨

はじまるよ

要开始了

Wonder feeling

奇妙的感觉

不思議だよ特別な夢さ

如此不可思议 特别的梦

Wonder feeling

奇妙的感觉

勇気忘れずに

如果带着勇气前进

進めばlucky

便会遇到好运

みんな出会えるよしあわせになれ

与大家相遇 变得更加幸福

勇気消えそうで不安なときは

即使勇气消沉 不安的时候

うんと背伸びして前向いて

也要抬头挺胸 望向前方

なんども確かめたくなるよ

想要一次又一次确认

となりにいてくれるキミに合図

在我身边的你所发出的信号

Wonder sign

奇妙信号

熱い喜びをまねくミライ

呼唤着炽热喜悦的未来

いっしょに感じたい

想与你一同感受

You're my friend

你是我的朋友

キミとあつく動きだそう

和你一起涌出更多热情

急いできてよ

快来

ぐっと大きな夢をはじめよう

用力推动巨大的梦想

Wonder zone

奇妙乐园

強い私へとなれるミライ

我会在未来变得更加坚强

いっしょに見つけよう

让我们一同见证吧

I'm ok

我没问题

キミにつよく呼ばれたよ

听见你强烈的呼唤

走ってきたよ

我即刻奔来

きっと大きな夢がはじまる

肯定是巨大的梦想要开始了

Hiはじめるよ

嗨 要开始了

Wonder feeling

奇妙的感觉

不思議だよ最高の夢さ

如此不可思议 最棒的梦

Wonder feeling

奇妙的感觉