Dai Dai(2026美加墨世界杯开幕式现场)

Dai Dai (2026美加墨世界杯开幕式现场) - Shakira/Burna Boy

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Lyrics by：Shakira Isabel Mebarak Ripoll/Alexander (A.C) Castillo Vasquez/Ahmed Saghir/Ed Sheeran/Jon Bellion

Composed by：Shakira Isabel Mebarak Ripoll/Alexander (A.C) Castillo Vasquez/Ahmed Saghir/Ed Sheeran/Jon Bellion

Produced by：Shakira/AC

Oe oe e oe Oe oe e oe

You knew from the day you were born

从你诞生的那一刻起

That here in this place you belong

你便已知晓你属于此地

You been this brave all along

你的勇气，从未消减

What broke you once made you strong

曾让你心碎的，如今铸就了你的坚韧

Dai dai iko

大咿 大咿 向前冲

Dale ale lets go

来吧 让我们启程

Dai dai iko

大咿 大咿 向前冲

Dale ale lets go

来吧 让我们启程

Come follow your desire

追随你心之所向

There's a will there's a way

有志者自有出路

You are the owner of that fire

那份炽热，由你主宰

No one can take it away

无人可将它夺走

Sweat and blood to write your story

汗水与热血，谱写你的篇章

That is how you paved the way

那便是你开辟前路的方式

You are about to reach the glory

你即将触及那份辉煌

Only one step away

仅一步之遥

All the highs and lows

所有的跌宕起伏

All the tears and the pain

所有的泪水与心痛

You been there thru it all

你都已一一历经

Been thru it all

穿越所有

Just do it again

只需重来一次

Now you got to believe

如今你该坚信不疑

I believe

我坚信

Cuz you know what it takes

因为你知道实现梦想所需的一切

To be living the dream

去活出你的梦想

At top of your game

展现你的巅峰状态

Feel it got everything you needed

感受你已拥有一切所需

Now bring it like you mean it

现在就拿出你的真心实意

Just like you mean it

就像你真心所愿

Dale no olvides lo que vales

加油 别忘了你真正的价值

Juega como tu sabes

如你所知般挥洒自如

Como tu sabes

如你所知

Energy is contagious you know

能量会感染每个人

And it never fails no no

它永不失效 永不

No one's getting tired

没人会感到疲倦

Cuz you got that fire

因为你心中燃着那团火

Dream a little higher

让梦想飞得更高远些

Lets go lets go lets go

出发 前进 启程

We've taken all that our hearts can hold

我们已承载心之所及的全部

We can't hold on to the past no more

我们不必再执着过往

From the dirt and the tears you make gold

从尘沙与泪水中炼就真金

You are more than flesh and bone

你早已超越凡胎肉身

Now you got to believe

如今你该坚信不疑

Cus you know what it takes

因你知晓成功的真谛

To be living the dream

去活出你的梦想

At top of your game

展现你的巅峰状态

Feel it got everything you needed

感受你已拥有一切所需

Now bring it like you mean it

现在就拿出你的真心实意

Just like you mean it

就像你真心所愿

Dale no olvides lo que vales

加油 别忘了你真正的价值

Juega como tu sabes

如你所知般挥洒自如

Como tu sabes

如你所知

Oe oe e oe

Oe oe e oe

You knew from the day you were born

从你诞生的那一刻起

That here in this place you belong

你便已知晓你属于此地

You been this brave all along

你的勇气，从未消减

What broke you once made you strong

曾让你心碎的，如今铸就了你的坚韧

Dai dai iko

大咿 大咿 向前冲

Dale ale lets go

来吧 让我们启程

Dai dai iko

大咿 大咿 向前冲

Dale ale lets go

来吧 让我们启程

Dai dai iko

大咿 大咿 向前冲

Dale ale lets go

来吧 让我们启程

Dai dai iko

大咿 大咿 向前冲

Dale ale lets go

来吧 让我们启程