I Still Love You

I Still Love You - Alan Jackson (阿兰·杰克逊)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Written by：Harley Allen

The door still creaks

门依旧吱呀作响

The roof still leaks

屋顶仍会漏雨

When the rain comes fallin' down

当雨水倾泻而下时

The dog still barks

小狗依然吠叫

At every car that comes around

对着每辆经过的车辆

My boss at work

我的上司

He's still a jerk

还是那么讨厌

And that ain't nothing new

这早已不是新鲜事

I'm such a **

我真是个傻瓜

My heart's still broke

心依然破碎

Cause I still love you

因为我仍爱着你

My favorite picture of you

你最美的照片

Is still on my windowsill

仍留在我的窗台

You wrote to me don't ever change

你曾写下"永远别变"

And I'm afraid I never will

而我恐怕永远如此

When day is done

当白昼落幕

The night still comes

夜色依旧降临

And I still toss and turn

我仍在辗转难眠

I still try

我依然试图

To have some pride while the bridge still burns

在断桥边保持尊严

My arms still ache

双臂依然空悬

My heart still waits

心仍在痴痴等待

And I know there's no use

明知徒劳无功

I'm still a fool

我仍是执迷不悟

And it's so cruel

这多么残忍

Cause I still love you

因为我仍爱着你

My favorite picture of you

你最美的照片

Is still on my windowsill

仍留在我的窗台

You wrote to me don't ever change

你曾写下"永远别变"

And I'm afraid I never will

而我恐怕永远如此

The door still creaks

门依旧吱呀作响

The roof still leaks

屋顶仍会漏雨

But that ain't nothing new

但这一切都如旧

Thanks for the call

感谢你的来电

I guess that's all

我想这就是全部了

Except I still love you

除了我依然爱你