目瑙战歌

Makawp htinggaw kawng

Makaw hting

Hkaw Ora Ora Ora

Ora

嘿……

XI SA

飒飒飒

火红火塘铸刀魂

竹楼烽火染天色

火光照亮青锋刃

照着阿古眼里火

嘿

山风卷着狼烟过

枪林炮火侵山窝

嘿

夜寒裹紧筒裙角

竹矛列阵捍岭坡

Ora

寇再凶不丢寨一蓬

吼Kawng Rientu

飒飒飒Ora

火啊亮着

飒飒飒飒

Ora

高黎贡上月色薄

梦牵怒江波

林深雾重路难摸

脚步莫退缩

茶马古道架弓弩

举刀斩寇倭

南宛河淌英雄血

胆壮心不懦

Ora

战歌要吼

骨要硬

Kawng xi sa Ora

飒飒飒Rientu 户撒

Kawng Kawng Kawng

Ora O…ra…

嘿

在民族危亡

家园被毁的时刻

景颇族各寨奋起抗争

绝不做亡国奴

嘿亮着

哪怕只有护撒刀与土枪炮

但保家卫国的决心

比钢铁还要坚定

芒锣一敲震山壑

银泡凝赤色

黑齿朱红掩不住

热泪心中落

山鹰盘在山头上

柴刀闪寒波

嘿……

后生喊杀承先辈

长风追山郭

Ora……

人会亡山不倒

水酒敬罢一筒筒

不忘先辈刀驱贼倭

竹楼中央烈火红

青烟直上冲敌窝

铁血风骨骨里刻

山记的刀锋

河记得忠魄

闯过生死关

初心向烽火

寨噢吼家噢

是火塘不灭的种

血染边山更巍峨

魂还守高黎贡坡

家吼……

在战歌阵阵中活

旱谷熟了又重播

边号梦里见婆娑

Ora sa sa sa

火呀燃着

嘿亮着……

长刀护我山河阔

嘿山河阔

吼Kawng

xi sa xi sa

飒……

嘿火呀亮着

嘿…家啊…

火呀

亮着……

Kawng Kawng

飒飒飒

吼Makawp htinggaw

Rientu 户撒

Ora

哦……啊……

吼Makawp htinggaw

Rientu 户撒

Ora