Hi Hi High

Hi Hi High - 熊谷幸子 (冲田幸子;くまがい さちこ;おきた さちこ)

词：熊谷幸/U.KON

曲：熊谷幸子

编曲：熊谷幸子/松任谷正隆

胸にしまったままの風景は

埋藏在心中的风景

今もまだ

现在依旧

昨日みたいに見えるのは

如同昨日那般鲜明

そこに

那是因为

あなたがずっといたから

你一直都在

近すぎて仲良すぎて

不知不觉

気がつかずいた

已太过亲密无间

あなたがくれたメッセージ

你给我的信息

それはいつも

那便是一直

私の事遠くで

远远地

守っていた

守护着我

I say

Hi hi hi hi my love

愛を添えて今あなたに届くように

伴随这份爱传达给你

Hi hi hi hi my love

あなたは風いつまでも

你就像风 永远都在

あなたがいたから

因为有你在

私は夢を追ってゆける

我才能去追逐梦想

あなたがいたから

因为有你在

生きる重さを感じて歩いてゆける

我感受着生命的重量前行

あの雲の先の空の先の宇宙に

那份好似要传达至云朵之上

届きそうな切なさは

天空之上的宇宙中去的痛苦

私がまだ

是因为

本当の愛の意味を

我还未能懂得

知らないから？

真爱的含义吗？

I say

High high high high so high

そしていつか

然后 终有一日

あなたを越えてゆきたい

想要超越你

High high high high so high

あなたの事忘れない

我不会忘了你的

I say

Hi hi hi hi my love

愛を添えて今あなたに届くように

伴随这份爱传达给你

Hi hi hi hi my love

あなたは風いつまでも

你就像风 永远都在