Cool

Cool - CoCo李玟 (CoCo Lee)/朴俊亨 (박준형)

Must thing that I'm an actress cause you played the role

你一定把我当做演员 因为你一直在演戏

You came with so much drama that tickets should be sold

你演技精湛 花样百出 应该让大家一起欣赏

If my life is a movie then can I direct

如果我的人生是一部电影 那我可以亲自导演

Your performance isn't working so please get off my set

我对你的表演不感兴趣 请你从我眼前消失

Sorry if I'm real with this

抱歉 我是认真的

But i'm no longer feeling it

我对你已经没感觉了

Hope that you can deal with

希望你可以坦然接受

I gotta keep it moving

我得勇往直前

It was cool while it lasted

当我们热恋时 一切感觉无与伦比

But you's a fool so I gotta let you go

可你是个傻瓜 所以我只好忍痛放手

You broke the rules I can's have that

你破坏规则 我无法容忍

You wanna get back with me no no I'm cool

你想挽回我 不 我心灰意冷

In the beginning you were my MVP

一开始 你是我的最佳球员

But now you warm the bench and you cannot play for me

可你现在只能坐冷板凳 你无法为我参赛

It seems your game is lacking but still want the ball

看来你的比赛接近尾声可你依然想把球拿在手中

At the buzzer took the final shot,but you still can't hit the hole

终场哨声响起时 你果断出手 可你还是于事无补

Sorry if I'm real with this

抱歉 我是认真的

But i'm no longer feeling it

我对你已经没感觉了

Hope that you can deal with

希望你可以坦然接受

I gotta keep it moving

我得勇往直前

It was cool while it lasted

当我们热恋时 一切感觉无与伦比

But you's a fool so I gotta let you go

可你是个傻瓜 所以我只好忍痛放手

You broke the rules I can's have that

你破坏规则 我无法容忍

You wanna get back with me no no I'm cool

你想挽回我 不 我心灰意冷

You were the star in my picture show

你是我电影里的明星

Gave a performance that was all so memorable

你的表演令人印象深刻

Like most leading men you're a basket case

就像许多男主角一样 你徒有其表

(On the floor is your face)and your best scenes have been erased

你孜孜不倦得沉浸其中 你最好的戏份已经删除

Rap

It was cool while it lasted

当我们热恋时 一切感觉无与伦比

But you's a fool so I gotta let you go

可你是个傻瓜 所以我只好忍痛放手

You broke the rules I can's have that

你破坏规则 我无法容忍

You wanna get back with me no no I'm cool

你想挽回我 不 我心灰意冷

You wanna get back with me no I'm cool

你想挽回我 不 我心灰意冷

I gotta let you go

我只好忍痛放手

Fun while it lasted

当我们热恋时 一切充满乐趣

But you's a fool

可你是个傻瓜

You wanna get back with me

你想挽回我

No I'm cool

不 我心灰意冷

It was cool while it lasted

当我们热恋时 一切感觉无与伦比

But you's a fool so I gotta let you go

可你是个傻瓜 所以我只好忍痛放手

You broke the rules I can's have that

你破坏规则 我无法容忍

You wanna get back with me no no I'm cool

你想挽回我 不 我心灰意冷

I'm cool on you baby

我对你心灰意冷

Cool,you wanna get back with me no I'm cool

心灰意冷 你想挽回我 不 我心灰意冷

Cool you wanna get back with me no I'm cool

心灰意冷 你想挽回我 不 我心灰意冷