Hot Mess

Hot Mess - Bahari/Yoshi Flower

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Lyrics by：Ruby Carr/Natalia Panzarella/Antonina Armato/Tim James/Joshua Smith

Composed by：Ruby Carr/Natalia Panzarella/Antonina Armato/Tim James/Joshua Smith

Bahari/Yoshi Flower：

You you you you got me f**ked up

你... 你... 你让我彻底乱了阵脚

Since we fell in love

自从坠入这段爱河

Now I must confess

如今我不得不承认

That I'm a hot mess

我已是一片废墟

Yoshi Flower/Bahari：

Watch what you say

说话小心点

'Cause I might go crazy might go crazy

因为我随时会疯掉，彻底疯掉

I'm not insane

我并没丧失理智

I was made this way don't try to change me

我天生如此，别想改变我

What can I say

还能说什么呢

I'm a basket case and you can't save me

我是个无可救药的疯子，你救不了我

I'm not okay

我状态糟透了

Kinda like acid fallin' down

就像迷幻的酸雨坠落

On the ground

溅落满地

You're the type that woulda never made my momma proud

你这种人，永远不会让我母亲感到骄傲

But that only made me want you even more

但这只会让我对你更加渴求

Bahari/Yoshi Flower：

You got me f**ked up

你让我彻底乱了阵脚

Since we fell in love

自从坠入这段爱河

Now I must confess

如今我不得不承认

That I'm a hot mess

我已是一片废墟

Little bit depressed

陷入了些许抑郁

Probably should say less

或许该少说为妙

Borderline obsessed

濒临疯狂的痴迷

'Cause I'm a hot mess

因为我已是一片废墟

Lil' baby you know you gotta grip on me

宝贝你知道你已将我死死攥紧

Came in quick then dipped on me

闯入我心，又抽身离去

Had me hooked after one hit on me

仅仅一触，便让我彻底成瘾

Slipped up trippin' on the ground fallin' down

终是失足，在幻觉中跌落满地

I'm the type that woulda made your momma so proud

我这种人，本该让你母亲倍感自豪

And I never ever felt this way before

我从未有过这样的感觉

'Cause you really got me really got me

因为你真的占据了我，占据了我

Really got me f**ked up

让我彻底乱了阵脚

Since we fell in love

自从坠入这段爱河

Now I must confess

如今我不得不承认

That I'm a hot mess

我已是一片废墟

Little bit depressed

陷入了些许抑郁

Probably should say less

或许该少说为妙

Borderline obsessed

濒临疯狂的痴迷

'Cause I'm a hot mess

因为我已是一片废墟

Don't want you less I want you daily

渴求不减，我要你每一天

I must confess I'm goin' crazy

我得承认，我快要疯了

Might be a mess but you can save me

或许我一团糟，但你能救我

Please tell me you will

请告诉我，你会的

You you you you got me f**ked up

你... 你... 你让我彻底乱了阵脚

Since we fell in love

自从坠入这段爱河

Now I must confess

如今我不得不承认

That I'm a hot mess

我已是一片废墟

That I'm a hot mess

我已是一片废墟

Little bit depressed

陷入了些许抑郁

Probably should say less

或许该少说为妙

Borderline obsessed

濒临疯狂的痴迷

'Cause I'm a hot mess

因为我已是一片废墟