Someday

Someday - Mark Mancina (马克·曼奇纳)

As days go by

白天已经过去了

And fade to nights

夜晚已经来临

I still question

我仍不停追问

Why you left

你为什么离开

I wonder how

我想知道原因

It didn't work out

但是我没有成功

But now you're gone

现在的你已经离去

And memories all I have for now

留下所有的回忆

But no it's not over

一切并没有结束

We'll get older we'll get over

我们会慢慢老去 但是我们会克服一切

We'll live to see the day that I hope for

我们将活着实现我们的愿望

Come back to me

请你回到我的身边

I still believe that

我仍然相信

We'll get it right again

我们将重新拥有这一切

We'll come back to life again

我们将复活

We won't say another goodbye again

我们永远都不会道别

You'll live forever with me

永远地生活在一起

Someday someday

有一天

We'll be together

我们会在一起

Someday someday

有一天

We'll be together

我们会在一起

I heard someday

我听见有一天

Might be today

可能是今天

Mysteries of destinies they

这神秘的命运

Are somehow

它们在某种程度上

And are someway

以某种方式降临

For all we know

我们都知道的

They come tomorrow

这一切即将降临

For today

为了今天

My eyes are open

我睁开双眼

My arms are raised for your embrace

伸出手臂拥抱你

My hands are here to mend what is broken

我的双手在此修补那些破碎的东西

To feel again the warmth of your face

再次感受你脸庞的温暖

I believe there is more to life

我相信生命中还有更重要的事情

Oh I love you much more than life

我爱你胜过了我自己

And still

我的初心未变

I believe I can change your mind

我相信我能改变你的想法

Revive what is dying inside

使内心重新苏醒

And someday someday

有一天

We'll be together

我们会在一起

Someday someday

有一天

We'll be together

我们会在一起

Someday someday

有一天

We'll be together

我们会在一起

We'll be together

我们会在一起

We'll be together

我们会在一起

Someday

有一天 我们会在一起