Fearless

Fearless - SEVENTEEN (세븐틴)

词：WOOZI/BUMZU/Vernon

曲：WOOZI/BUMZU/Simon Petrén

编曲：BUMZU/Simon Petrén

Chorus by：BUMZU/이규훈/WOOZI/도겸

Piano by：BUMZU

Keyboard by：Simon Petrén

Synthesizer by：Simon Petrén

Guitar by：박기태 (PRISMFILTER)

Drum by：Simon Petrén

Recorded by：정은경 @Ingrid Studio

Digital editing by：정은경 @Ingrid Studio

Mixed by：Anchor (PRISMFILTER) @PRISMFILTER MIX LAB

Eh oh eh oh

지워진 기억 위

那抹除的记忆之上

다시 피어난 독

再次绽放的烈毒

눈 뜨고 싶지 않았던

并不想睁开眼睛

무너지는 나를 봤어

看着那崩溃的我

Round one 그냥 맛보기

Round one 只是试探

물 한 모금 하고

喝下一口水

다시 링 위로 like

重新回到拳台之上 like

Oh oh oh oh oh oh oh oh oh

한계를 넘어설 때 yeh

当超越极限之时 yeh

상처를 기억해 줘

将那伤痛铭记

겁먹은 어제의 나는

那心怀畏惧的昨天的我

오늘은 nobody knows

在今天 nobody knows

Yeh 독을 품고서 wake up

Yeh 下定狠心 wake up

좀 더 멀리 갈게

要再走远一点

이제는 이제는

如今 如今

더 이상 내가 날 속일 수 없어

我再也骗不了我

새로운 날 새로운 밤

全新的日子 全新的夜晚

새로운 나로 태어나

诞生为全新的我

이 벽을 깨뜨려

打破这堵墙

오늘은 무섭지가 않을 거야

我今天不会害怕

A-yo

Because I'm fearless

Because I'm fearless

Eh oh eh oh

Because I'm fearless

Because I'm fearless

Eh oh eh oh

Gimme gimme gimme something new

Gimme gimme gimme

Gimme gimme something new

Gimme something new

Because I'm fearless

Because I'm fearless

Eh oh eh oh

Fearless eh oh eh oh

무엇이 그렇게 날 괴롭혔을까

是什么让我如此痛苦

내가 날 괴롭힌 건 아니었을까 woo yeh

我是不是在折磨着自己 woo yeh

생각해 보면 아무것도 아닌데 yeh yeh

想一想 其实也不算什么 yeh yeh

이제는 이제는

如今 如今

더 이상 내가 날 속일 수 없어

我再也骗不了我

새로운 날 새로운 밤

全新的日子 全新的夜晚

새로운 나로 태어나

诞生为全新的我

이 벽을 깨뜨려

打破这堵墙

오늘은 무섭지가 않을 거야

我今天不会害怕

A-yo

Because I'm fearless

Because I'm fearless

Eh oh eh oh

Because I'm fearless

Because I'm fearless

Eh oh eh oh

Gimme gimme gimme something new

Gimme gimme gimme

Gimme gimme something new

Gimme something new

Because I'm fearless

Because I'm fearless

Eh oh eh oh

Fearless eh oh eh oh

영원한 건 절대 없단 걸

绝没有什么永恒

알면서도 끝낼 수도 없어

明知如此 还是无法结束

영원한 건 절대 없단 걸

绝没有什么永恒

알 수 있기에 끝낼 수 있어

因为知道 所以才能结束

있어도 없는 것

是与否的模糊

그대로 있는 것

选择维持原状

우리가 사는 법

我们的生存之道

Because I'm fearless

Because I'm fearless

Eh oh eh oh

Because I'm fearless

Because I'm fearless

Eh oh eh oh

Gimme gimme gimme something new

Gimme gimme gimme

Gimme gimme something new

Gimme something new

Because I'm fearless

Because I'm fearless

Eh oh eh oh

Fearless eh oh eh oh