Could It Be

Could It Be - 宋雨琦

TME享有本翻译作品的著作权

Lyrics by：Mike Elizondo/Micky Ekko

Composed by：Mike Elizondo/Micky Ekko

Arranged by：Mike Elizondo/Micky Ekko

Background Vocal：우기

Recorded by：신재빈/최예지 @ Cube Studio

Digital Edited by：신재빈/최예지 @ Cube Studio

Engineered for Mix：강선영

Mixed by：구종필 @ KLANG Studio

Mastered by：권남우 (Asst. 유은진) @ 821 Sound Mastering

Original Title Magic

Original Publishers：Miguelote Music (administered by Sony/ATV Tunes LLC) for Mike Elizondo (ASCAP) / Good Kings Music (administered by Sony/ATV Tunes LLC) for Micky Ekko (BMI)

Lyrics by：Mike Elizondo/Micky Ekko

Composed by：Mike Elizondo/Micky Ekko

Arranged by：Mike Elizondo/Micky Ekko

Background Vocal：YUQI

Recorded by：Jae Bin Shin/Ye Ji Choi @ Cube Studio

Digital Edited by：Jae Bin Shin/Ye Ji Choi @ Cube Studio

Engineered for Mix：Sun Young Kang

Mixed by：Jong Pil Gu @ KLANG Studio

Mastered by：Nam Woo Kwon (Asst. Eun Jin Yu) @ 821 Sound Mastering

Original Title Magic

Original Publishers：Miguelote Music (administered by Sony/ATV Tunes LLC) for Mike Elizondo (ASCAP) / Good Kings Music (administered by Sony/ATV Tunes LLC) for Micky Ekko (BMI)

Don't stress about it honey casual feelings shimmers of light

不要背负压力 亲爱的 闲适的心情 闪烁的微光

Tastes just like a daydream drinking my coffee and so far

今天就像白日梦般美好 我喝着咖啡

I've been unsure of my own emotions

最近情绪有些阴晴不定

Look and you'll find a real roller coaster

看 你会发现我热情奔放

Something that people really crave their whole life long

这是多少人梦寐以求的组合

Could it be magic 'cause it's more than I can imagine

难道这是魔法使然 因为这一切已超乎我想象

Been falling for you for a long time

已经为你倾心很久了 宝贝

You just swim out swim out swim on baby

你已经游过了很远 宝贝

But I'mma pause here if you don't mind

如果你不介意的话 我会耐心等你

I can't tell if you want me in the same way

我不知道你是否也对我有同感

I've been unsure of you 'cause I'm nervous

你的心思我猜不透 因为我紧张不已

Look and you'll find my heart on the surface

表面之下 你会找到我的真心

Something that people really crave their whole life long

这是多少人梦寐以求的东西

Could it be magic 'cause it's more than I can imagine

难道这是魔法使然 因为这一切已超乎我想象

And I'm sinking into the feeling that we could be so much more

我陷入想象无法自拔 畅想我们的未来会多么精彩

I'm not who I was before could it be magic

我不再是从前那个自己 难道这是魔法使然

And my world keeps turning I can't explain it honey

我的世界飞速旋转 这种感觉无法解释

Only know for sure that I'm all yours

但确定无疑的是 我的心属于你

Could it be magic 'cause it's more than I can imagine

难道这是魔法使然 因为这一切已超乎我想象

And I'm sinking into the feeling that we could be so much more

我陷入想象无法自拔 畅想我们的未来会多么精彩

I'm not who I was before could it be magic

我不再是从前那个自己 难道这是魔法使然