하루하루 (一天一天 (原唱: 尹美莱))

하루하루 (一天一天 (原唱: 尹美莱)) - 华莎

原曲：하루하루 (一天一天) - 尹美莱 (윤미래）

词：정연준

曲：정연준

编曲：정연준

Et puis tu es parti

Je ne peux pas vivre sans toi

Je pense a toi chaque jour et toute la nuit

Je peux tu

Tu me veux

Tu me manque

혼자있어도 난 슬프지 않아

即使一个人我也不悲伤

그대와의 추억이 있으니

因为有那时和你的回忆

하지만 깊은 허전함은

但是深深的空虚感

추억이 채울수 없는걸

回忆是无法填补的

언젠간 나없이도

什么时候 即使没有我

살아갈 수 있을꺼야

能够好好活下去吗

차가운 그대 이별의 말에

你冷漠地说了分手

할 말은 눈물뿐이라서

我忍住想说的话 泪着流

바라볼 수 없던 나의 그대

如今无法再相见

하루하루 지나가면 익숙해질까

我能习惯没有你的日子吗

두 눈을 감아야만

只有闭上眼睛

그댈 볼 수 있다는 것에

才能再次看到你

더이상 그대의 기쁨이 될 수 없음에

再也不能成为你的快乐

나는 또 슬퍼하게 될꺼야

只能更加悲伤

하루하루 지나가면 잊을수 있을까

时间可以治愈一切吗

그대의 모습과 사랑했던 모습들을

你们的样子 我们相爱的场景

끝내 약속들을

无法实现的约定

나는 또 슬퍼하고 말꺼야

我只能更加的悲伤