Fairytale

Fairytale - Elysion

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Once upon a time in a land far away

从前在一个遥远的国度

Where the fairy tale lied you would have it your way

童话故事里你总能如愿以偿

I would always have wished as I stood in the mist

我站在迷雾中 总是许下心愿

To undo the spell I was under

希望能解除身上的诅咒

Years went by and the story goes on

岁月流逝 故事仍在继续

I'm here wondering why I did everything wrong

我在这里疑惑为何一切皆错

Always hoping that I find the wings and do fly

始终期盼能找到翅膀 展翅高飞

And be no more the prey but the hunter

不再做猎物，而要成为猎人

All seems like the perfect ending

一切看似完美的结局

Still I'm close to understanding

但我仍在接近真相

I still breathe

我仍在呼吸

But you're killing me I believe

但你在扼杀我，我深信

That I need a reason to live

我需要一个活下去的理由

I can no longer hiding in my dreams

我不能再躲藏在梦中

Gotta still breathe

必须继续呼吸

Tables have turned as I'm drifting away

局势已逆转，我正渐行渐远

Now the lesson is learned I can no longer stay

如今我已领悟，无法再停留

I am finally freed from your hurting and greed

我终于从你的伤害与贪婪中解脱

I see oceans of joy and laughter

我看到了欢乐与笑声的海洋

Turning my head for the very last time

最后一次回首

In a distance you stand as I leave you behind

你站在远方，而我已离你而去

As our fairy tale ends hear my very last words

当我们的童话结束，请听我最后的告别

That I'll happily live ever after

我将幸福地永远生活下去

All seems like the perfect ending

一切看似完美的结局

Still I'm close to understanding

但我仍在接近真相

I still breathe

我仍在呼吸

But you're killing me I believe

但你在扼杀我，我深信

That I need a reason to live

我需要一个活下去的理由

I can no longer hiding in my dreams

我不能再躲藏在梦中

Gotta still breathe

必须继续呼吸

No more fairy tale I'm tired of it

不再需要童话 我已厌倦

I am no longer brave to fight for all this

我不再勇敢 去为这一切而战

No more fairy tale I'm tired of it

不再需要童话 我已厌倦

I am no longer brave to fight for all we've had

我不再勇敢 去为我们曾经的拥有而战

I still breathe

我仍在呼吸

But you're killing me I believe

但你在扼杀我，我深信

That I need a reason to live

我需要一个活下去的理由

I can no longer hiding in my dreams

我不能再躲藏在梦中

I still breathe

我仍在呼吸

But you're killing me I believe

但你在扼杀我，我深信

That I need a reason to live

我需要一个活下去的理由

I can no longer hiding in my dreams

我不能再躲藏在梦中

Gotta still breathe

必须继续呼吸