Whisper (cover: Kane J)

Whisper (Live) - 鵼仙鱼

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Composed by：Kane J

ไม่รู้ว่าคืออะไร

不知为何

ความรู้สึกนี้เมื่อมีเธอใกล้

每当有你在身旁 心中便泛起涟漪

ต้องหวั่นไหวไปทุกที

每一次都难以自持

แววตาที่เธอมองมา

你投来的目光

เปลี่ยนใจของฉันที่ดูเย็นชา

让原本冷漠的我变得温暖

อาจเป็นเพราะเธอคนนี้

或许是因为你

หรือนี่คือ

或许这就是

คนที่ฉันนั้นรอมาแสนนาน

我长久以来一直在等待的人

โปรดบอกให้รู้ที

请告诉我

ว่านี่ไม่ใช่ฝันคนๆนั้น

这一切不是梦

ที่ฉันเฝ้ารอมานาน

我长久等待的人

อยู่ที่ตรงนี้คือคนนี้

就在这里，就是这个人

คนที่ไม่ใกล้ไม่ไกล

不近也不远的人

อยากที่จะรู้

我渴望知道

ว่าเธอเข้ามาเปลี่ยนฉันคนนี้ใช่ไหม

你是否真的改变了我

ช่วยกระซิบให้มั่นใจ

请轻声细语给我信心

กับฉันที

对我而言

ทุกอย่างในใจฉันฟ้อง

我心中的每一个声音都在诉说

บอกเลยทุกครั้งเวลาเธอมอง

每次你注视我时我都会告诉自己

ไม่กล้าจ้องตาเธอนาน

不敢长时间与你对视

เวลาที่เธอนั้นยิ้ม

当你微笑时

บอกเลยทุกครั้งฉันแอบยิ้มตาม

我总是偷偷跟着笑

เป็นกับแค่เธอคนนี้

只对你如此

หรือนี่คือ

这是否意味着

คนที่ฉันนั้นรอมาแสนนาน

你就是我长久以来一直在等待的人

โปรดบอกให้รู้ที

请告诉我

ว่านี่ไม่ใช่ฝันคนๆนั้น

这一切不是梦

ที่ฉันเฝ้ารอมานาน

我长久以来等待的人

อยู่ที่ตรงนี้คือคนนี้

就在这里，就是这个人

คนที่ไม่ใกล้ไม่ไกล

不近也不远的人

อยากที่จะรู้

我渴望知道

ว่าเธอเข้ามาเปลี่ยนฉันคนนี้ใช่ไหม

你是否真的改变了我

ช่วยกระซิบให้มั่นใจ

请轻声细语给我信心

กับฉันที

对我而言

อยากที่จะรู้

我渴望知道

ว่าเธอเข้ามาเปลี่ยนฉันคนนี้ใช่ไหม

是否是你改变了我

ช่วยกระซิบให้มั่นใจ

请轻声细语给我信心

กับฉันที

让我确信一次