소나기

소나기 - OOHYO (우효)

词：우효

曲：우효

编曲：우효/조유진

그대 슬픈 눈을 바라볼 때면

每当看到你那悲伤的眼神

나는 할 말을 잃고

我就说不出一句话

어루만질 수도 없는 걸

无法安慰你

그저 내 마음에 묻고서

只是在我心中暗暗询问

소리 없이 오는 소낙비처럼

就像无声的阵雨一样

내 가슴에 퍼지는

我心中荡漾着

그대 웃음 뒤에 쓸쓸함

你的笑容 想要努力忘记

애써 잊어 보려 하네요

那背后的忧伤

시린 가을바람 사이로

在凛冽的秋风间

그대 흔들리던

你摇晃着的

혼자 헤매이던

独自彷徨的

그 모든 날들

那些日子

어떡해야 내가

要怎么做

함께 걸어갈 수 있을까요

我才能和你一起前行

꽃같이 여린 그대를 내가 어떡하죠

如花一样柔弱 我该拿你怎么办

내 사랑은 안돼요

我的爱情不可以

이것만으로는

只用这个

잠깐의 햇살로는 채울 수 없어

短暂的阳光无法填满

내 사랑은 안돼요

我的爱情不可以

어림없어요

绝对不行

그대의 눈물

无法擦掉

닦아줄 수 없어

你的泪水

닦아줄 수 없어

无法擦掉

내 사랑은 안돼요

我的爱情不可以

이것만으로는

只用这个

잠깐의 햇살로는

用短暂的阳光

채울 수 없어

无法填满

내 사랑은 안돼요

我的爱情不可以

어림없어요

绝对不行

그대의 눈물 닦아줄 수 없어

无法擦掉你的泪水

닦아줄 수 없어

无法擦掉