Stay Still

Stay Still - Le Youth/Forester/Lyrah

TME享有本翻译作品的著作权

Produced by：Le Youth/Forester

I can see for miles

目光所及

Nothing but a desert view

皆是荒漠

Watch the sun come up

看那旭日升起

Morning light is bleeding through

晨光如血浸入

Coffee with a cigarette

喝着咖啡就着烟

Reading the news

闲来无事看新闻

Running from the city life

逃离城市喧嚣

Nothing to lose

倒也了无牵挂

And we can never stay still

一路奔波不曾停

But what if we just stay here right now

此刻停留又何妨

Chasing what we can't feel

去追逐未曾体会的感觉

But what if we just keep what we found

若是珍惜已拥有的 又是何结局

It's hard enough

留存这份爱意

To keep the love

已然足够艰辛

In a home that's burning down

何况是在这摇摇欲坠的家庭里

So why don't we just stay still

所以我们为何不停下脚步

Why don't we stay still now

此刻停留又何妨

Stay still now

那就稍停片刻吧

Stay still now

停一停 歇一歇

Stay still now

那就稍停片刻吧

Stay still now

停一停 歇一歇

Stay still now

那就稍停片刻吧

Stay still now

停一停 歇一歇

Stay still now

那就稍停片刻吧

Feel the air turn cold

空气愈发冰冷

Blanket of the stars above

摘星当作被褥

Let the night unfold

就让夜色舒展开怀

Chemicals to pick me up

化学激素让我神采飞扬

Coffee with a cigarette

喝着咖啡就着烟

Reading the news

闲来无事看新闻

Running from the city life

逃离城市喧嚣

Nothing to lose

倒也了无牵挂

And we can never stay still

一路奔波不曾停

But what if we just stay here right now

此刻停留又何妨

Chasing what we can't feel

去追逐未曾体会的感觉

But what if we just keep what we found

若是珍惜已拥有的 又是何结局

It's hard enough

留存这份爱意

To keep the love

已然足够艰辛

In a home that's burning down

何况是在这摇摇欲坠的家庭里

So why don't we just stay still

所以我们为何不停下脚步

Why don't we stay still now

此刻停留又何妨

Stay still now

那就稍停片刻吧

Stay still now

停一停 歇一歇

Stay still now

那就稍停片刻吧

Stay still now

停一停 歇一歇

Lost on a highway

情迷高速公路

Stuck on a moment

困在刹那瞬间

I never notice

奈何未曾发觉

'Til it's outta focus

渐渐迷离恍惚

Calm in the silence

在寂静中心安

Mountains colliding

于群山中激昂

I never notice the city below us

从未如此清晰欣赏脚下的城市

Lost on a highway

情迷高速公路

Stuck on a moment

困在刹那瞬间

I never notice

奈何未曾发觉

'Til it's outta focus

渐渐迷离恍惚

Calm in the silence

在寂静中心安

Mountains colliding

于群山中激昂

Wish you would notice

愿你有所感受

It's more than a home out here

这里不仅仅是个家

It's more than a home out here

这里不仅仅是个家