Sunway（向阳而行）

Sunway (向阳而行)-蓝汐

以下歌词翻译由文曲大模型提供

词：Kael Rivers

曲：Kael Rivers

【未经著作权人许可不得翻唱翻录或使用】

Woke up with the sunlight on my face

清晨阳光落在我的脸上

阳光洒落脸庞时醒来

Blue sky running through my window frame

蓝天穿过我的窗框没有烦恼

蓝天流淌过我的窗框

Got no worries, got no heavy heart

也没有沉重的心事

没有忧虑 没有沉重的心

Today feels like a brand new start

今天像是全新的开始

今天像是全新的开始

Put my shoes on,

穿上鞋

穿上鞋

chasing the breeze Palm trees dancing,

去追逐微风棕榈树在远处轻轻摇晃

追逐微风 棕榈树翩跹起舞

calling me Every little dream I used to hide Feels alive under the summer sky

那些我曾藏起来的小小梦想在夏日天空下重新发亮

在呼唤着我 那些曾深藏的梦想 在夏日晴空下重获生机

I don’t need to know where the road goes

我不需要知道路会通向哪里

我无需知晓前路何方

I just wanna feel the wind and let go Step by step,

只想感受风然后放开自己一步一步

我只想感受风然后放开自己 一步一步

I’m finding my wayEverything is brighter today

我找到方向今天的一切都变得明亮

我正找到方向 今天一切都更明亮

I got sunshine on my way

阳光正洒在我前方

阳光伴我前行

Nothing’s gonna steal my light today Hands up,

今天谁也偷不走我的光芒举起双手

今天谁也偷不走我的光亮 举起双手

heart wide, feeling okay We’re young in the moment, let it play

敞开心房感觉刚刚好我们在这一刻年轻就让音乐继续播放

心扉敞开，感觉正好 此刻正年轻 让音乐继续播放

I got sunshine in my soul

我的灵魂里也有阳光

我的灵魂充满阳光

Let the good vibes take control

让所有美好气息带我去远方

让美好旋律带我翱翔

Every dream is starting to glow

每一个梦想都开始发光

所有梦想都熠熠生辉

This is my summer, and I’m ready to go

这是我的夏天我已经准备好出发

这是我的夏天，我已准备好出发

Windows down and the music loud

车窗摇下音乐开到很响

车窗摇下音乐开到最大

Laughing like we’ll never touch the ground

我们笑得像快要飞离地面

我们笑得仿佛永远不会落地

Golden hour on the city street

一样黄昏金光落在城市街道

黄金时刻的城市街道

Life feels sweeter with the world at my feet

脚下的世界都变得甜了不少

世界臣服脚下 生命更显甘甜

If I fall, I’ll rise again

如果我跌倒我也会再站起来

如果我跌倒 我会重新站起

Like the morning after pouring rain

像大雨过后的清晨一样

就像大雨过后的清晨

Every scar becomes a little spark Lighting up the places that were dark

每一道伤痕都会变成一点火光照亮曾经暗淡的地方

每道伤痕化作微光 点亮曾经黑暗的角落

I don’t need to rush, I’m moving slowly

我不需要着急慢慢向前走

我不必匆忙，慢慢前行

Good things come when I keep on growing

美好的事会在成长里等候

美好会在成长中悄然降临

Step by step, I’m finding my way Everything is brighter today

一步一步我找到方向今天的一切都变得明亮

一步步前行，找到方向，今天一切都更加明亮

I got sunshine on my way

阳光正洒在我前方

阳光伴我前行

Nothing’s gonna steal my light today

今天谁也偷不走我的光芒

今日无人能黯淡我的光芒

Hands up, heart wide, feeling okay

举起双手敞开心房

高举双手 敞开心扉 感觉正好

We’re young in the moment, let it play

感觉刚刚好我们在这一刻年轻就让音乐继续播放

此刻正青春 让旋律继续流淌

I got sunshine in my soul

我的灵魂里也有阳光

我的灵魂充满阳光

Let the good vibes take control

让所有美好气息带我去远方

让美好旋律带我翱翔

Every dream is starting to glow

每一个梦想都开始发光

所有梦想都熠熠生辉

This is my summer, and I’m ready to go

这是我的夏天 我已经准备好出发

这是我的夏天，我已准备好出发

Let the waves sing Let the sky shine I’m becoming More alive

让海浪歌唱让天空发亮我正在变成更鲜活的模样

让海浪歌唱 让天空闪耀 我正变得愈发鲜活

No more waiting No more fear All I wanted Feels so near

不再等待不再害怕我想要的一切好像都近在眼前

不再等待 不再畏惧 心之所愿 近在眼前

I got sunshine on my way

阳光正洒在我前方

阳光伴我前行

Nothing’s gonna steal my light today

今天谁也偷不走我的光芒

今日无人能黯淡我的光芒

Hands up, heart wide, feeling okay

举起双手敞开心房

高举双手 敞开心扉 感觉正好

We’re young in the moment, let it play

感觉刚刚好我们在这一刻年轻就让音乐继续播放

此刻正青春 让旋律继续流淌

I got sunshine in my soul

我的灵魂里也有阳光

我的灵魂充满阳光

Let the good vibes take control

让所有美好气息带我去远方

让美好旋律带我翱翔

Every dream is starting to glow

每一个梦想都开始发光

所有梦想都熠熠生辉

This is my summer, and I’m ready to go

这是我的夏天 我已经准备好出发

这是我的夏天，我已准备好出发