Breeze Stole My Heart（晚风偷走我心）

Breeze Stole My Heart（晚风偷走我心）-Ariah 阿苒

作词：Ariah 阿苒

作曲：Ariah 阿苒

op/sp：领风音乐

Wind blows soft against my face

微风轻轻拂过我的脸颊

Carries a grace no time can erase

携着一份时光抹不去的优雅

I kept my feelings locked inside

我一直把心事深藏心底

Till the breeze turned my heart aside

直到晚风撩动了我的心绪

I wasn’t looking for something new

我本无意追寻新的邂逅

Never meant to fall right into you

从没想过会偏偏为你沉沦

The night stayed calm the air stood still

夜色安然 空气静谧无声

Till you stepped in and stirred my thrill

直到你出现 撩动我心底悸动

Summer breeze stole my quiet heart

夏日晚风偷走我平静的心

Soft and slow right from the start

从一开始就温柔而缓慢

Silent thoughts melt into the dark

万千心事悄然融入夜色

Summer breeze stole my quiet heart

夏日晚风偷走我平静的心

Summer breeze stole my quiet heart

夏日晚风偷走我平静的心

No loud tales no broken part

没有喧嚣故事 也没有遗憾裂痕

Your shadow haunts me in the dark

你的身影萦绕在夜色深处

Summer breeze stole my quiet heart

夏日晚风偷走我平静的心

Twilight hangs so low and pale

暮色低垂 朦胧浅淡

Every moment feels unreal

每一刻都像置身虚幻

I won’t dare to voice my mind

我不敢将心事宣之于口

Let the wind keep this secret confined

就让晚风守住这份隐秘情愫

I wasn’t looking for something new

我本无意追寻新的邂逅

Never meant to fall right into you

从没想过会偏偏为你沉沦

The night stayed calm the air stood still

夜色安然 空气静谧无声

Till you stepped in and stirred my thrill

直到你出现 撩动我心底悸动

Summer breeze stole my quiet heart

夏日晚风偷走我平静的心

Soft and slow right from the start

从一开始就温柔而缓慢

Silent thoughts melt into the dark

万千心事悄然融入夜色

Summer breeze stole my quiet heart

夏日晚风偷走我平静的心

Summer breeze stole my quiet heart

夏日晚风偷走我平静的心

No loud tales no broken part

没有喧嚣故事 也没有遗憾裂痕

Your shadow haunts me in the dark

你的身影萦绕在夜色深处

Summer breeze stole my quiet heart

夏日晚风偷走我平静的心

No quick flame no sudden spark

没有炽热烈焰 也没有突如其来的火花

Just a breeze left a quiet mark

只剩晚风留下一抹浅浅印记

Under the dusk under the stars

暮色之下 繁星之间

You’re the peace inside my dark

你是我黑暗里的那份安稳

Summer breeze

夏日晚风

Stole my quiet heart

偷走我平静的心

Soft and still

温柔且静谧

You live inside my art

你永驻于我的岁月诗意里