Another Day

Another Day (《凹凸世界》番外ED) - 肖恩Shaun Gibson/茉莉 Jasmine Gibson

词 Lyricist：王雪野

曲 Composer：林峰

编曲 Arranger：林峰

制作人 Producer：杨秉音/林峰

监唱 Vocal Producer：林峰

录音 Recording Engineer：宋禹/Steve Millington

录音棚 Recording Studio：55TEC Studio/Orchard Studios

混音 Mixing Engineer：林峰

制作企划 Production Planning：王晓倩/付欣

制作公司 Producing Company：秉音创声

For all the time I haven't seen the end

结局我未曾预见

The saviour never came I can't pretend

救世主从未现世我无法欺骗

How can you hold me in your arms again

如何能让你再拥抱我一瞬间

For when the angel has to fall

当天使不得不选择坠落

What is the faith you ever called

曾经的信仰究竟为何

The only choice had to be sacrifice

当牺牲成为唯一的选择

No tears no time you see into my eyes

甚至来不及再认真看一看我

But if your soul will be sleeping somewhere cold

如果你的灵魂会在寒冷的角落蜷缩

No fear to wait too long

别害怕 等着我

I will lead you home

我会带你回家

Bring it to life

让光芒在世间降临吧

For all the lights are guiding our way

指引我们前行之路的圣光

The darkness fades away

黑暗终将退散消亡

Crushing the lies

让谎言破碎吧

The angels live to die another day

炽天使甘愿为了信仰择日而亡

I'm with you all the time

但没关系 我还是会永远在你身旁

The only choice had to be sacrifice

当牺牲成为唯一的选择

No tears no time you see into my eyes

甚至来不及再认真看一看我

But if your soul will be sleeping somewhere cold

如果你的灵魂会在寒冷的角落蜷缩

No fear to wait too long

别害怕 等着我

I will lead you home

我会带你回家

Bring it to life

让光芒在世间降临吧

For all the lights are guiding our way

指引我们前行之路的圣光

The darkness fades away

黑暗终将退散消亡

Crushing the lies

让谎言破碎吧

The angels live to die another day

炽天使甘愿为了信仰择日而亡

I'm with you all the time

但没关系 我还是会永远在你身旁