화해해

화해해 - 李秀英 (이수영)

You don't have to worry

你没必要担心

슬프지 않아

不要难过

니가 없이도 잘 살 수 있어 걱정마

即使没有你我也能很好的活下去 不要担心

I can't live without you

没有你我不能生活

사실은 말야

这是事实

너무 겁이 나 이별은 안되겠어

很害怕离别

둘이 걷던 공원에 나와 떠올려

在关了的公园里 想起了你

내가 뭘 잘못한건지 왜 화를 낸건지

是我的错啊

바보같이 투정 부리고 삐져서

就像个傻瓜一样

맘에도 없는 말 다 쏟아 낸거야

心里说出的话 都抖落出来吧

지난날 미안해 내가 좀 심했어

对过去的抱歉很难过

헤어지잔 말 진심 아냐

说是要分手的话 这不是我的真心啊

잘못했어 용서 해줄래 그만 화풀어

我错了 原谅我吧

You don't have to worry

你没必要担心

슬프지 않아

不要难过

니가 없이도 잘 살 수 있어 걱정마

即使没有你我也能很好的活下去 不要担心

I can't live without you

没有你我不能生活

사실은 말야

这是事实

너무 겁이 나 이별은 안되겠어

很害怕离别

용서하기 힘든 일들이 생겨도

拿出勇气也是件很累的事

서로를 사랑하니까 한번만 봐줄께

我们还相爱着

따뜻한 말 키스한번에 녹아서

温暖的话在亲吻中融化了

다 사라질꺼야 기억도 안나게

都消失了 连记忆也不出现

조금더 노력해 서로를 이해해

再努力一下 我们彼此理解一下吧

처음 만난 날 생각해봐

一开始见面就想起我

가슴떨려 황홀했었던 아침 한순간

那恍惚的瞬间

You don't have to worry

你没必要担心

슬프지 않아

不要难过

니가 없이도 잘 살 수 있어 걱정마

即使没有你我也能很好的活下去 不要担心

I can't live without you

没有你我不能生活

사실은 말야

这是事实

너무 겁이 나 이별은 안되겠어

很害怕离别

You don't have to worry

你没必要担心

슬프지 않아

不要难过

니가 없이도 잘 살 수 있어 걱정마

即使没有你我也能很好的活下去 不要担心

I can't live without you

没有你我不能生活

사실은 말야

这是事实

너무 겁이 나 이별은 안되겠어

很害怕离别

You don't have to worry

你没必要担心

(You are the only one)

你就是我唯一

I can't live without you

没有你我不能生活

(You are the only one)

你就是我唯一

You don't have to worry

你没必要担心