夢 with You

夢 with You - 久保田利伸 (くぼた としのぶ)

詞：Toshinobu Kubota

曲：Toshinobu Kubota

このまま心を告げないままで

就这样我的心意不告知你

時の風をうけても凍えてしまう

迎着风的时刻将我们冻僵

出会ったあの日に生まれた星の

相遇那天出现的星星的

光が今届いて気づいた想い

光芒现已洒满意识中的回忆

Yes I LOVE TOU OH～

是的 我爱你 噢

激しく流れるからだ中の愛が

心中热情洋溢的爱意

抱きしめてるよ君を

紧紧拥你入怀

原色の夢を不器用な夢を

最初的梦想 笨拙的梦想

雨の朝も悲しい季節も

雨中的清晨悲伤地季节

信じつづけて with You

一直相信着 和你一起

私は元気とかくした涙

我很好 隐藏的泪水

この宇宙にひとつの勇気にかわる

在这天地中化作一股勇气

'Cause I LOVE YOU OH～

因为我爱你 噢

太陽を浴びた微笑みにやられた

沐浴阳光般的微笑

この高鳴りを胸に

心跳加速

走り出す夢を不器用な夢を

奔跑着的梦想笨拙的梦想

まぶしい朝も

灿烂的清晨

闇の中でも信じつづけて with You

即使在黑暗中也要一直相信和你在一起

Take a chanceGet a chance

给我一个机会 给我一个机会

熱い予感抱いて

抱有强烈的预感

Take a chanceGet a chance

请给我一个机会给我一个机会

きらめく空へと

向灿烂的星空

激しく流れるからだ中の愛が

心中激情洋溢的爱意

君の名前を叫ぶ

呼喊着你的名字

原色の夢を不器用な夢を

最初的梦想 笨拙的梦想

雨の朝も悲しい季節も

雨中的清晨也好悲伤地季节也好

うたいつづける with You

和你一起唱着歌谣

Dream it up Dream it up Get some power

梦想着 梦想着 给我力量

Hold me tight Hoid me tight Stay with me Forever

紧紧抱住我 抱住我 直到永远

With You

和你一起

Dream it up Dream it up Get some power

梦想着 梦想着 给我力量

Hold me tight Hoid me tight Stay with me Forever

紧紧抱住我 抱住我 直到永远

Dream it up Dream it up Get some power

梦想着 梦想着 给我力量

Hold me tight Hoid me tight Stay with me Forever

紧紧抱住我 抱住我 直到永远

Dream it up Dream it up Get some power

梦想着 梦想着 给我力量

Hold me tight Hoid me tight Stay with me Forever

紧紧抱住我 抱住我 直到永远

Dream it up Dream it up Get some power

梦想着 梦想着 给我力量

Hold me tight Hoid me tight Stay with me Forever

紧紧抱住我 抱住我 直到永远