沈黙

「沈黙」

作詞∶KOKIA／作／編曲：七瀬光

歌∶KOKIA

愛する人を忘れられない

无法忘怀爱恋的人

誰にも告げず　ただ見守るだけで

不告诉任何人　只是想守护你

良かったっと　今になって

你说好的话　就趁现在

沈黙の中で叫ぶ

在沉默中呼喊

もう一度君に会えるのなら...

如果还能遇见你

何度も同じ　シミュレーション

多次相同的模拟

世界は孤独　そのもののよう

世界本身就是孤独的

こんなに溢れかえる人の中に

在这人群之中

たった1人　君の姿

只有你一个人的身姿

捕らえられず　言葉を無くす

不能捕捉　失去了语言

君ならどうする

你的话会如何

静かな痛み　ずっと

安静的伤痛　一直

続く　君へ続く　想い

继续　继续思念你