In Love Again (我这样爱你)

In Love Again (我这样爱你) - 卫兰

TME享有本翻译作品的著作权

Lyrics by：侧田(On Your Mark)

Composed by：Choi Sung Wook/Yoo Yoo Jin

Arranged by：侧田(On Your Mark)

When you smile my life becomes a ray of light

当你绽放笑容 我的生命化作一道光芒

Sing me a lullaby to sleep at midnight

午夜时分 吟唱着摇篮曲 哄我入睡

I'll be hypnotized when looked into your eyes

当我望着你的双眼 我会心醉神迷

Turn off the room light let's spend the night

关掉房间里的灯光 让我们共度良宵

Take me to far away

带我去往远方

Away to your secret place

去往你的那片秘密天地

Take my tears my fears

拭去我的眼泪 驱散我的恐惧

Take all my pain for which

承受我所有的痛苦 为此

I'll repay someday

有朝一日我将会以吻

With a kiss and say

回报这份心意 并说道

Can't believe that I'm in love in love again

简直难以置信 我竟然重新坠入爱河

When the stars don't shine

当漫天繁星不再闪烁

And when the birds don't fly

当鸟儿不再飞翔

And when the flowers cry

当花朵泣泪

And when the rain runs dry

当雨水枯竭

When the violet's red

当紫罗兰染上一片绯红

When the rose turn blue

当玫瑰变成蓝色

Baby I'll still be in love with you

亲爱的 我依然会深爱着你

Take me to far away

带我去往远方

Away to your secret place

去往你的那片秘密天地

Take my tears my fears

拭去我的眼泪 驱散我的恐惧

Take all my pain for which

承受我所有的痛苦 为此

I'll repay someday

有朝一日我将会以吻

With a kiss and say

回报这份心意 并说道

Can't believe that I'm in love in love again

简直难以置信 我竟然重新坠入爱河

Take me to far away

带我去往远方

Away to your secret place

去往你的那片秘密天地

Take my tears my fears

拭去我的眼泪 驱散我的恐惧

Take all my pain for which

承受我所有的痛苦 为此

I'll repay someday

有朝一日我将会以吻

With a kiss and say

回报这份心意 并说道

Can't believe that I'm in love in love again

简直难以置信 我竟然重新坠入爱河