OUTWEST

OUTWEST - TEN (李永钦)

TME享有本翻译作品的著作权

Lyrics by：TEN/Jason YIk Nam Wu/James "Yami" Bell/Olivia Knox

Composed by：TEN/Jason YIk Nam Wu/James "Yami" Bell/Olivia Knox

Arranged by：Rabitt/Y4MI/Olivia Knox

Feels right

感觉妙不可言

The way we moving yeah it feels right

我们肆意摇摆的样子 感觉妙不可言

Oh yeah I'm sick of all the online

我厌倦了网络上的纷纷扰扰

I feel it better when you're all mine alright

当你完全属于我时 我感觉心情愉悦

I know you feel it (ah)

我知道你深有体会

All this tension baby eyes on me (ah)

紧张的气氛一触即发 目光落在我身上

Hey what's gon happen after all this flirting

在我们眉目传情之后 接下来将会发生什么

She say she got a place we could meet

她说她找到一个能够让我们见面的地方

(Could meet could meet could meet ah)

能够见面 能够见面 能够见面

Yeah she say she really love me I bet I bet

她说她真心爱着我 我十分笃定

Wanna bring along another baddie friend I guess

我认为她想带上另一位魅力无限的朋友

She a model and a singer and a star God Bless

她是模特 歌手 还是耀眼夺目的明星 上帝保佑

Yeah she say she wanna meet me out west out west

她说她想与我在西部相见

Out west out west

去往西部 去往西部

How we do it out west

我们在西部尽情放纵

Out west out west

去往西部

How we do it out west

我们在西部尽情放纵

OUTWEST

去往西部

How we do it out west

我们在西部尽情放纵

(Out west)

去往西部

How we do it out west

我们在西部尽情放纵

(Out west)

去往西部

How we do it out west

我们在西部尽情放纵

(Out west)

去往西部

How we do it out west

我们在西部尽情放纵

(Out west)

去往西部

Yeah she say she wanna meet me out west out west

她说她想与我在西部相见

Want that summer Cali weather spending Benjamins

憧憬着加州夏天的明媚天气 肆意挥霍金钱

Now she wanna show me Hollywood and take me dancing

现在她想带我去逛逛好莱坞 邀我翩然起舞

Yeah she say she wanna meet me out west out west

她说她想与我在西部相见

Out west Out west

去往西部 去往西部

Out west Out west

去往西部 去往西部

I bet I bet

我十分笃定 我十分笃定

How we do it out west

我们在西部尽情放纵

I guess I guess

我猜想 我猜想

Spending all these Benjamins

把钞票挥霍一空

Yeah she say she wanna meet me out west I bet

她说她想与我在西部相见 我十分笃定

Yeah we chillin out west

我们在西部尽情享乐

Playing dress to impress

盛装打扮 惊艳全场

Yeah my girls be looking good

我的女孩们明艳动人

Ten out of ten up next

下一位势必也完美无缺

I just wanna go all night

我只想彻夜狂欢

24/7 red eye

一刻不歇 双眼通红

I just wanna go all night

我只想彻夜狂欢

I just wanna go

我只想尽情狂欢

I know you feel it

我知道你深有体会

All this tension baby eyes on me (ah)

紧张的气氛一触即发 目光落在我身上

(All eyes on me)

众人的目光落在我身上

Hey what's gon happen after all this flirting (ah)

在我们眉目传情之后 接下来将会发生什么

She say she got a place we could meet

她说她找到一个能够让我们见面的地方

(Could meet could meet could meet ah)

能够见面 能够见面 能够见面

(Mm yeah says she wanna)

她说她充满渴望

Yeah I'm blessed

我非常幸运

Something 'bout it got me all stylish

这种神奇的魔力让我变得潇洒不羁

Count these checks

清点支票

Imma get up to something reckless

我要不顾一切地放飞自我

That new set

换上全新的行头

Tell me what you want what you want where to go

告诉我你想要什么 你想去往何处

I can make your world stop put it in slow

我可以让你的世界停滞 让一切放慢速度

Take it up to London back to Seoul

去往伦敦 再返回首尔

Woh I bet

我十分笃定

Yeah she say she wanna

她说她充满渴望

I guess

我猜想

Babe you know I wanna

宝贝 你知道我充满渴望

Impress

留下深刻的印象

Babe you know I need ya

宝贝 你知道我需要你

I just wanna see ya

我只想跟你见面

Yeah she yeah she

她 她

Yeah she say she really love me I bet I bet (oh)

她说她真心爱着我 我十分笃定

Wanna bring along another baddie friend I guess (oh)

我认为她想带上另一位魅力无限的朋友

She a model and a singer and a star God Bless (god god)

她是模特 歌手 还是耀眼夺目的明星 上帝保佑

Yeah she say she wanna meet me out west out west

她说她想与我在西部相见

(Yeah bet she wanna meet me oh) (oh)

我十分笃定她想与我相见

Out west out west

去往西部 去往西部

How we do it out west

我们在西部尽情放纵

(Out west out west out west)

去往西部 去往西部 去往西部

Out west out west

去往西部 去往西部

How we do it out west

我们在西部尽情放纵

(I guess I guess I guess)

我猜想 我猜想 我猜想

Out west out west

去往西部 去往西部

How we do it out west

我们在西部尽情放纵

(Out west out west out west)

去往西部 去往西部 去往西部

Out west out west

去往西部 去往西部

How we do it out west

我们在西部尽情放纵

(I guess I guess I guess)

我猜想 我猜想 我猜想