Surfin’

Surfin' - Jan & Dean

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Written by：Wilson/Love

Surfin' is the only life

冲浪是唯一的生活

The only way for me

这是我唯一的方式

Now surf surf with me

现在和我一起冲浪吧

Bom bom dit di dit dip

蹦蹦嘀嘀哒哒

Bom bom dit di dit dip

蹦蹦嘀嘀哒哒

I got up this mornin' turned on my radio

今早醒来打开收音机

I was checkin' on the surfin' scene

查看冲浪的天气

To see if I would go

看看是否适合出海

And when the DJ tells me that the surfin' is fine

当DJ告诉我今天浪头正棒

That's when I know my baby and I will have a good time

我就知道和宝贝会玩得疯狂

I'm going

我要出发

Surfin'

冲浪

Bom bom dip di dit

砰砰滴答嘀

Surfin'

冲浪

Bom bom dip di dit

砰砰滴答嘀

Surfin'

冲浪

Bom bom dip di dit

砰砰滴答嘀

Surfin'

冲浪

Bom bom dip di dit

砰砰滴答嘀

Surfin'

冲浪

Bom bom dip di dit

砰砰滴答嘀

Surfin'

冲浪

Bom bom dip di dit

砰砰滴答嘀

Surfin'

冲浪

Bom bom dip di dit

砰砰滴答嘀

Surfin'

冲浪

Bom bom dip di dit

砰砰滴答嘀

Surfin' is the only life the only way for me

冲浪是唯一的生活方式 是我唯一的向往

Now surf

现在就来冲浪

Surf with me

和我一起冲浪

Bom bom dip di dit

砰砰滴答嘀

Bom bom dip di dit

砰砰滴答嘀

From the early morning to the middle of the night

从清晨到深夜

Any time the surf is up the time is right

浪起时分 便是好时光

And when the surf is down to take its place

当海浪暂时平息

We'll do the surfer's stomp it's the latest dance craze

我们跳起冲浪舞步 最新潮流风尚

We're going surfin'

我们去冲浪

Bom bom dip di dit

砰砰滴答嘀

Surfin'

冲浪

Bom bom dip di dit

砰砰滴答嘀

Surfin'

冲浪

Bom bom dip di dit

砰砰滴答嘀

Surfin'

冲浪

Bom bom dip di dit

砰砰滴答嘀

Surfin'

冲浪

Bom bom dip di dit

砰砰滴答嘀

Surfin'

冲浪

Bom bom dip di dit

砰砰滴答嘀

Surfin'

冲浪

Bom bom dip di dit

砰砰滴答嘀

Surfin'

冲浪

Bom bom dip di dit

砰砰滴答嘀

Surfin' is the only life the only way for me

冲浪是唯一的生活方式 是我唯一的向往

Now surf

现在就来冲浪

Surf with me

和我一起冲浪

Bom bom dip di dit

砰砰滴答嘀

Bom bom dip di dit

砰砰滴答嘀

Now the dawn is breaking and we really gotta go

此刻晨光初现 我们不得不离开

But we'll be back here very soon that you better know

但很快会再回来 你要相信

Yeah my surfer knots are rising and my board is losing wax

虽然冲浪绳结松动 冲浪板蜡已磨损

But that won't stop me baby cause you know I'm coming back

但这阻止不了我 宝贝你知道我会归来

I'm going surfin'

我要去冲浪啦

Bom bom dip di dit

砰砰滴答嘀

Surfin'

冲浪

Bom bom dip di dit

砰砰滴答嘀

Surfin'

冲浪

Bom bom dip di dit

砰砰滴答嘀

Surfin'

冲浪

Bom bom dip di dit

砰砰滴答嘀

Surfin'

冲浪

Bom bom dip di dit

砰砰滴答嘀

Surfin'

冲浪

Bom bom dip di dit

砰砰滴答嘀

Surfin'

冲浪

Bom bom dip di dit

砰砰滴答嘀

Surfin'

冲浪

Bom bom dip di dit

砰砰滴答嘀

Surfin' is the only life the only way for me

冲浪是唯一的生活方式 是我唯一的向往

Now come on pretty baby and surf with me

来吧亲爱的 和我一起冲浪

Bom bom dip di dit

砰砰滴答嘀

Bom bom dip di dit

砰砰滴答嘀

Bom bom

浪声阵阵