灵魂重生(治愈版)

灵魂重生 (治愈版) - X-Elevn

以下歌词翻译由文曲大模型提供

原唱：KENG HARIT/Namping

Lyrics by：Gop Postcard

Composed by：Earthernative

เพียงแค่สบสายตาดั่งมีสัญญา

只需一瞥 仿佛有约

เหมือนสัญญาณ

如同信号

จากชาติที่แล้วของเรา

来自我们前世的约定

ที่นำทางให้เราสองคน

引领我们两人

หากันเจอในชาตินี้

终于在今世重逢

นานเหลือเกินกับการเฝ้ารอ

漫长的等待

ก็ยังเฝ้าคอย

依然守候

เชื่อว่ารักนั้นคือปาฏิหาริย์

相信爱是奇迹

ถึงเรื่องราวผ่านไปนานแสนนาน

尽管时光荏苒

แค่เจอเธออีกครั้ง

只求再次与你相遇

ไม่ใช่แค่รักแรกพบ

不只是初见

แต่มันคือทุกชาติพบ

而是前世今生的重逢

บรรจบและมาพบกันที่ตรงชาตินี้

终于在这一世相聚

ขอรักเธอเป็นคนสุดท้าย

愿你是我最后的爱人

จากนี้และตลอดไป

从今往后 永远不变

จะความจริงหรือในความฝัน

无论是在现实还是梦中

มีเธอก็ต้องมีฉัน

有你便有我

ไม่มีวันพลัดพรากกันไปอีกแล้ว

再也不会分离

รักเธอมากรักมากที่สุด

爱你爱得如此深沉

ถึงแม้โลกจะหยุด

即使世界停止

เธอก็ยังได้ยินคำนี้ฉันรักเธอ

你仍能听到我这句我爱你

ไม่ใช่แค่รักแรกพบ

这不仅仅是初见的爱

แต่มันคือทุกชาติพบ

而是每一生的重逢

บรรจบและมาพบกันที่ตรงชาตินี้

历经轮回 终于在这一世相遇

ขอรักเธอเป็นคนสุดท้าย

愿你是我的最后之爱

จากนี้และตลอดไป

从今往后 永恒不变

จะความจริงหรือในความฝัน

无论是在现实还是梦中

มีเธอก็ต้องมีฉัน

有你便有我

ไม่มีวันพลัดพรากกันไปอีกแล้ว

再也不会分离

รักเธอมากรักมากที่สุด

爱你爱得如此深沉

ถึงแม้โลกจะหยุด

即使世界停止

เธอก็ยังได้ยินคำนี้ฉันรักเธอ

你仍能听见这句 我爱你