Lovin＇ you

Lovin' you - 东方神起 (동방신기)

词：H.U.B.

曲：酒井ミキオ

编曲：酒井ミキオ

あの駅に着いたなら君は

是不是到了那个车站

もう僕の彼女じゃなくなる

你就不再是我的女友

少しゆっくり歩いて

慢慢地接近

君は言葉探してる

你在酝酿着话语

最後まで言わなくてもいいよ

就算一言不发直至最后也无妨

その顔見ればわかるから

看到你的表情 就已明了

いつも 待ち合わせしてた

逐步接近 往常约好等你的

改札が近づくよ

那个站台

My everyday 僕の隣で笑ってた

每天在我的身旁微笑

Feel far away もう二度と

但却如此遥远 已不会

あの日の君に会えないね

再次和那天的你相遇

Lovin' you

つないでた君の手が

紧牵着的你的手

Lovin' you

離れてゆく

已渐行渐远

Lovin' you

僕の手はぬくもりを

我手中的温度

Lovin' you

覚えているのに

仍记忆犹新

守れると願った気持ちは

愿守护你的这份心情

愛を押しつけただけかな

背后压抑着我对你的爱

君の心が閉じてく

你将心门封闭

それさえも気づかずに

但我仍未察觉

Oh hard to say

难以开口

何を言えばよかっただろう

要说些什么才好

So far away

もう一度 笑顔の君にしたいのに

想要你 再次绽放微笑

Lovin' you

いつまでも続いてる

在梦中

Lovin' you

夢を見てた

一直持续着

Lovin' you

どんな日も変わらずに

不论何时都未曾改变

Lovin' you

輝いていたよ

夺目闪耀着

明日また 会えるみたいに

如同明天仍能相见般

いつものように振り向いてほしい

愿你能如往常回首相望

君といた

与你共度的所有

そのすべて 思い出になる前に

在成为回忆前

Lovin' you

つないでた君の手が

紧牵着的你的手

Lovin' you

離れてゆく

已渐行渐远

Lovin' you

僕の手は君だけを

我的手

Lovin' you

求めているのに

只愿将你紧牵

Lovin' you

いつまでも続いてる

在梦中

Lovin' you

夢を見てた

一直持续着

Lovin' you

どんな日も変わらずに

不论何时都未曾改变

Lovin' you

輝いていたよ

夺目闪耀着

Lovin' you

夢を見てた

我在梦中 遇见了你