From The Start - 派伟俊
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词 Lyricist:Father Orson
曲 Composer:派伟俊 Patrick Brasca
编曲 Arranger:bezimenimusic
制作人 Producer:派伟俊 Patrick Brasca
电吉他 Electric Guitar:凌享 Sean Ling
配唱制作 Vocal Production:派伟俊 Patrick Brasca
和声录制 Backing Vocals:派伟俊 Patrick Brasca
人声编辑 Vocal Editing:陈禹丞 Nick Chen
录音师 Recording Engineer:派伟俊 Patrick Brasca
录音室 Recording Studio:JVR Music Studio
混音师 Mixing Engineer:Chris Galland
混音助理 Mixing Assistant:Ben Rugg
混音室 Mixing Studio:Larrabee Studios (North Hollywood, CA)
母带后期处理工程师 Mastering Engineer:Dale Becker
母带后期处理录音室 Mastering Studio:Becker Mastering (Pasadena, CA)
母带后期处理工程助理 Mastering Assistant:Katie Harvey/Adam Burt/Noah McCorkle
You used to go to my school
你曾与我同窗
I sat behind you
我就坐在你身后
That's how we met it's true
我们的相遇 确实如此
That's how we met
我们就这样相遇
Fast forward ten years gone by
弹指十年 光阴流转
We still push and pull in our minds
心底的拉锯 至今仍在博弈
We're hanging on a line
你我之间 悬于一线
I'm standing on the edge
我伫立在悬崖边缘
I blindly fall in love
盲目地坠入爱河
If I reach for your hand
若我试着牵起你的手
Is that the end of us
是否意味着我们的终结
'Cause what if it feels like an act now
倘若此刻 这一切只像场戏
What if it breaks our hearts
万一这会令你我心碎
Would you still love me if we can't come back to where we are
若再也无法退回原点 你是否依然爱我
And what if we have expectations
倘若我们有了期许
Goals that we move too far
那些目标 却让我们渐行渐远
Would you still love me even if we start to fall apart
若关系开始分崩离析 你是否依然爱我
Do you feel a difference
你是否察觉到了异样
Or am I playing pretend
抑或只是我在自欺欺人
I'm stuck in this loop again
我又陷入了这般轮回
I'm stuck in this loop
困于这无尽轮回
I wish we were more defined
我渴望你我的界限能更清晰
Another day another doubt in my mind
日复一日 疑虑在心头挥之不去
I'm chasing the signs
徒劳地寻觅着蛛丝马迹
I'm standing on the edge
我伫立在悬崖边缘
I blindly fall in love
盲目地坠入爱河
If I reach for your hand
若我试着牵起你的手
Is that the end of us
是否意味着我们的终结
'Cause what if it feels like an act now
倘若此刻 这一切只像场戏
What if it breaks our hearts
万一这会令你我心碎
Would you still love me if we can't come back to where we are
若再也无法退回原点 你是否依然爱我
What if we have expectations
倘若我们有了期许
Goals that we move too far
那些目标 却让我们渐行渐远
Would you still love me even if we start to fall apart
若关系开始分崩离析 你是否依然爱我
Woah woah
Would you still love me even if we start to fall apart
若关系开始分崩离析 你是否依然爱我
Woah woah
Would you still love me even if we start to fall apart
若关系开始分崩离析 你是否依然爱我
'Cause what if it feels like an act now
倘若此刻 这一切只像场戏
What if it breaks our hearts
万一这会令你我心碎
Would you still love me even if we start to fall apart
若关系开始分崩离析 你是否依然爱我
