
在手机上保存,获得更好体验
I Got Your Back (Feat. JISOO, MOMOKA of HANA) - ILLIT (아일릿)/JISOO (ジス)/MOMOKA (モモカ)
TME享有本翻译作品的著作权
词:JISOO/MOMOKA/dyvahh/LUZY/Kanata Okajima/『ユイカ』
曲:JISOO/MOMOKA/dyvahh/LUZY/Kanata Okajima/『ユイカ』
Produced by:dyvahh
(Kanata Okajima/dyvahh/LUZY/JISOO/MOMOKA/Yuika)
Keyboard:dyvahh
Guitar:LUZY
Bass:Kim Ye-il
Drum Programming:LUZY
Background Vocals:Kanata Okajima/WONHEE
Vocal Arrangement:dyvahh
Digital Editing:dyvahh @ diver studio
Recording Engineers:LEE YUNA/HWANG MINHEE @ HYBE Studio
Mix Engineer:Neal Avron @ The Casita, Hollywood CA
I, I, I got your back
我 我 我是你的后盾
I, I, I got your back
我 我 有我在你身后
I, I, I got your back
我 我 我永远支持你
ずっと隣さ
我会一直陪伴在你身边
Come talk to me
来跟我聊聊吧
ひとりで抱えないで
不要一个人独自承担
会わない?
要不要和我见一面?
不安でいっぱい my world
我的世界充满着不安
まわりばっか気になって
总是太在乎旁人的眼光
疲れちゃうよね ah yeah
这样真的很累对吧 啊 没错
緊張した先に見えてきた happy
紧张过后映入眼帘的 快乐
楽しまなきゃ
必须要好好享受才行
いつだって
无论何时
Side by side, side by side
我都与你并肩同行 并肩同行
隣にいるよ
我就在你的身边
今日も
今天也一样
Side by side, side by side
与你并肩同行 并肩同行
素直な気持ち
怀揣着这份坦率的心意
Every day, every night, every place
每一天 每一夜 每一个地方
ずっと I'm with you
我一直与你同在
大丈夫 振り向いたら
没关系的 只要你回头
ココにいるさ
我就会在这里
I, I, I got your back
我 我 我是你的后盾
I, I, I got your back
我 我 有我在你身后
I, I, I got your back
我 我 我永远支持你
ずっと隣さ
我会一直陪伴在你身边
Yeah we ride or die
是的 我们生死与共
For you I pick a side
我会坚决地站在你这边
気にしないでハグするよ
不要在意 我会将你拥入怀中
A million times
无论多少次
No need to sing it solo
不必再独自一人歌唱了
きっと、ずっと、一緒
我们一定会永远在一起
Goes on and on, this melody
这旋律将无休无止地响彻
Pick up your phone!
快点接电话吧!
最近の調子はどう?
最近状态怎么样?
無理に笑ってるって
你又在强颜欢笑了
わかっちゃうのあなたのtone
透过你的语气我就能明白
So don't be afraid, be free
所以不要害怕 自由地做自己
Be bold, you're loved
要勇敢一点 你是被爱着的
I got your back, in my bag
有我在你身后 一切尽在掌握
いつも stay with me
无论何时都留在我的身边吧
ILL win IT 咲かせた花
我们必将赢得一切 绽放的花朵
誰にも摘ませやしないよ
绝不允许任何人将它采摘
あーだ こーだ どーだ そーだ 言って
随便他人如何说三道四 指指点点
強くなっていくの
我们会变得越来越强大
いつだって
无论何时
Side by side, side by side
我都会与你并肩同行 并肩同行
隣にいるよ
我就在你的身边
今日も
今天也一样
Side by side, side by side
与你并肩同行 并肩同行
素直な気持ち
怀揣着这份坦率的心意
Every day, every night, every place
每一天 每一夜 每一个地方
ずっと I'm with you
我一直与你同在
大丈夫 振り向いたら
没关系的 只要你回头
ココにいるさ
我就会在这里
I, I, I got your back
我 我 我是你的后盾
I, I, I got your back
我 我 有我在你身后
I, I, I got your back
我 我 我永远支持你
ずっと隣さ
我会一直陪伴在你身边
