잃어버린 우산

잃어버린 우산 - 李秀英 (이수영)

안개비가 하얗게 내리던 밤

雾雨雪白的下的夜晚

그대 사는 작은 성으로

往他生活的小的省市里

나를 이끌던 날부터

从拉着我那天起

그대 내겐 단 하나 우산이 되었지만

他虽然变成我唯一的雨伞

지금 빗속으로 걸어가는 나는

现在往雨中走的我

우산이 없어요

没有雨伞

이제 지나버린 이야기들이

现在变成过去的故事

내겐 꿈결같지만

对我来说像一场梦

하얀 종이 위에 그릴 수 있는

在白纸上画的

작은 사랑이어라

是小的爱情

잊혀 져간 그날에 기억들은

被忘记的那天的回忆

지금 빗속으로 걸어가는 내겐

现在往雨中走的我

우산이 되리라

变成雨伞吧

이젠 지나버린 이야기들이

现在变成过去的故事

내겐 꿈결같지만

对我来说像一场梦

하얀 종이 위에 그릴 수 있는

在白纸上画的

작은 사랑이여라

是小的爱情

잊혀 져간 그날에 기억들은

被忘记的那天的回忆

지금 빗속으로 걸어가는 내겐

现在往雨中走的我

우산이 되리라

变成雨伞吧