Boomerang

Boomerang - Passenger

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Composed by：Mike Rosenberg

Produced by：Mike Rosenberg/Chris Vallejo

Well every day I roll this stone up a hill

每一天，我都推着这块巨石上山

Then I watch it roll back down

然后眼睁睁看着它徒劳滑落

I throw it out like a boomerang

我像扔回力镖一样把它抛出

Spinning in the sky then it comes back round

在空中转了一圈，它又回到了原处

You see I want to live a good life

你看，我想要好好生活

I don't wanna just survive

我不想只是生存

Yeah I wanna love and be loved

是啊，我渴望爱，也渴望被爱

I wanna feel alive

想要感受到自己还活着

I wanna feel alive

想要感受到自己还活着

Well every night I dream of something good

每晚我都会做个美梦

Then I wake to find it gone

醒来却发现一切成空

I'm sick and tired of Groundhog Day

我早已厌倦了这循环往复的日子

I need something true to move along

我需要真实的动力继续走下去

You see I want to live a good life

你看，我想要好好生活

I don't wanna just survive

我不想只是生存

Yeah I wanna love and be loved

是啊，我渴望爱，也渴望被爱

I wanna feel alive

想要感受到自己还活着

So give me something I can feel

所以，给我一些我能感知的

Something I can trust with all my heart

一些我能全心托付的

Give me something that is real

给我一些真实的存在

Something to hold on to in the dark

一些能在黑暗中握住的依靠

Give me something I can taste

给我一些能品味到的

And something that won't tear my world apart

一些不会让我的世界崩塌的

Give me something that won't disappear

给我一些不会消失的

Cos I just want to live a good life

因为我只想好好生活

I don't wanna just survive oh

我不想只是生存

Yeah I wanna love and be loved

是啊，我渴望爱，也渴望被爱

I wanna feel alive

想要感受到自己还活着

And I wanna feel the rain upon my skin

我想感受雨滴落在皮肤上的触感

I wanna dance beneath the sky oh

我想在天空下跳舞

I just wanna feel peace within

我只想感受到内心的安宁

When I close my eyes

当我闭上双眼

When I close my eyes

当我闭上双眼