BREAK IN TO BREAK OUT

BREAK IN TO BREAK OUT - Lyn

Lyricist：Benjamin Franklin

Composer：目黒将司

Arranger：目黒将司

You're striking me down with games and lies

你的玩弄和谎言快要将我击溃

I trusted you but I found

我信任你 但我发现

Your only true friend is your desire for playin' round

你唯一的挚友是你玩世不恭的欲望

You're out of your mind you've lost control

你失去了理智 你失去了控制

I'm gonna take back what's mine

我要夺回属于我的东西

You ne'er had my soul

你从未得到过我的灵魂

This time you have really stepped across the line

这次你是真的越线了

Thieves in a palace

飞天大盗

Full of tales and lies

满口大话和谎言

We got a stake in

我们下了赌注

Comin' out

出来

Expose the malice that you chose to hide

展现你极力隐藏的怨恨吧

It's just a break-in to break out

这不过是一场行将发生的入室盗窃

Breakin' in so we can break out

破门而入 我们才能突出重围

Breakin' in so we can break out

破门而入 我们才能突出重围

Breakin' in so we can break out

破门而入 我们才能突出重围

Breakin' out

突出重围

Why should I believe in anyone

我为何要相信别人

When I can just trick and thieve

反正我可以诈骗和偷盗

Life's likely to have one up its sleeve

生活可能会给自己留一手

The game is on

游戏开始了

We're playing the odds that's how it's done

我们要把握时机 这是成功的必经之路

Pretending to act like gods

假装自己是神

Who steal just for fun

偷盗只为娱乐

Who cares if it means we're living on the run

谁管那是不是意味着我们要终日奔波

Thieves in the palace

飞天大盗

Full of mirrors' deceit

满口魔镜的谎言

We've had to break 'em to get out

我们必须打破窗户才能逃出去

Phantoms of madness

疯狂的幽灵

Snapping at your feet

窜到你的脚边

We've had to break in to break out

我们必须破门而入 才能突出重围

Would that I might be honest and gentler in some other life

在另一个人生里 我会不会是个诚实又温柔的人

Cause this one has been a hard mentor

这场人生给我的教训真的很沉重

Can't forget what I've done

无法忘怀自己的所作所为

Can't forget why

无法忘怀 为什么

Hoping I got it all right in this fight

希望这场斗争能让我回到正轨

Thieves in the palace

宫殿里的盗贼

To steal your golden crown

盗取你的金色皇冠

It's just a break in to break out

这不过是一场行将发生的入室盗窃

The cry that rallies

排山倒海的哭声

The weak and broken down

弱者和垮掉的人

The pain and anger let it out

痛苦和愤怒 让它们倾泻而出吧

Breakin' in so we can break out

破门而入 我们才能突出重围

Breakin' in so we can break out

破门而入 我们才能突出重围

Breakin' in so we can break out

破门而入 我们才能突出重围

Breakin' out

突出重围