Hicktown

Hicktown - Jason Aldean (杰森·阿尔丁)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Written by：Vicky McGehee/John Rich/Kenny Alphin/Michael Knox

You like the way that sounds

你喜欢这种声音

Little jimmy jackson is jackin' up his bronco

小吉米·杰克逊正在改装他的野马

He's gonna lay a little rubber later on

他稍后会在卡车拉力赛上留下轮胎印

At the truck pull

在卡车拉力赛上

And all the girls are getting' pretty

所有的女孩都在打扮

Sprayin' on the white rain

喷上白雨香水

Yeah they're gonna get a rowdy tonight

是的，她们今晚会在足球比赛中狂欢

Down at the football game

在足球比赛现场

Yeah

是的

We let it rip

我们尽情释放

When we got the money let it roll

有钱就让它滚动

If we got the gas it gets wild

有油就让它疯狂

Yeah but that's the way we get down

这就是我们的生活方式

In a hicktown

在乡村小镇

Well you can see the neighbors butt crack

你能看到邻居的裤缝

Nailing on his shingles

他正在钉着屋顶板

And his woman's smokin' pall mall's

他的女人正抽着Pall Mall香烟

Watchin' laura ingles hahaha

看着《劳拉·英格尔斯》哈哈

And granny's gettin' lit

奶奶正玩得尽兴

She's headin' out to bingo

她正要去玩宾果游戏

Yeah my buddies and me are goin' muddin' down

我和我的朋友们要去泥泞路上狂欢

On blue hole road

在蓝洞路上

Ah you know you know

你知道的，你知道的

We let it rip

我们尽情释放

When we got the money let it roll

有钱就让它滚动

If we got the gas it gets wild yeah

如果有油 那就疯狂起来

But that's the way we get down

这就是我们的生活方式

In a hicktown

在乡村小镇

Oh she step on it

她踩下油门

We hear folks in the city party in martini bars

我们听说城里人在马提尼酒吧聚会

And they like to show off

他们喜欢炫耀

In their fancy foreign cars

他们开着那些花哨的进口车

Out here in the boondocks we buy beer at amoco

在这边远的乡村，我们在阿莫科买啤酒

And crank our kraco speakers with that country radio

用克拉科音响播放乡村电台的音乐

We let it rip

我们尽情释放

When we got the money let it roll

有钱就让它滚动

If we got the gas it gets wild yeah

如果有油 那就疯狂起来

But that's the way we get down

这就是我们的生活方式

Oh oh we let it rip

哦哦，我们尽情释放

When we got the money let it roll

有钱就让它滚动

If we got the gas it's 'bout wild yeah

如果有油 那就尽情狂野

But that's the way we get down

这就是我们的生活方式

In a hicktown

在乡村小镇

In a hicktown

在乡村小镇

That's the way we get down

这就是我们的生活方式

In a hicktown

在乡村小镇

Yeah in a hicktown

是的 在乡村小镇

Oh we ain't finished yet

哦，我们还没结束呢

We got you're country boys and you're redneck girls

我们有乡村男孩和红脖子女孩

It's the party heard 'round the world

这是全世界都能听到的派对

Right here in hicktown

就在这个乡村小镇

Yeah in hicktown

是的，在这个乡村小镇

The whole town's gettin' down

整个小镇都在狂欢

Yeah we let it rip

是的，我们尽情释放

When we got the money let it roll

有钱就让它滚动

If we got the gas it's 'bout wild

如果有油 那就疯狂一把

Yeah but that's the way we get down

这就是我们的生活方式

In a hicktown

在乡村小镇

In a hicktown

在乡村小镇

That's the way we get down

这就是我们的生活方式

Oh say it home

哦 大声说出来吧