Diamond

Diamond - TRI.BE (트라이비)

TME享有本翻译作品的著作权

词：S.Tiger/KorShortHair/Awrii/ELLY/BIGBRAD

曲：S.Tiger/KorShortHair/Awrii/ELLY/BIGBRAD

编曲：S.Tiger/KorShortHair

制作人：S.Tiger

Not every moment but everyday 난 행복해져

虽然并非时刻如此 但每一天我都变得更幸福

Everyday everyday yeah yeah with me

每一天 和我一起

I miss my mama when things get harder

难熬的时候我会想起妈妈

원했던 일이지만 쉽지 않아 답답해

这是我所期望的 但并不容易 感到很压抑

I just want to make my way my way

我只是想闯出自己的人生

빠르게 걷다 멈출 때마다

每当我快步前行又停下来时

이런 기분 느끼고 싶지 않아

我不想感到这样的情绪

막막해 that's ok but I'll be okay yeah

感到迷茫 没关系 但我会没事的

두려워 마 지금 이 순간

不要害怕 就在这一刻

어둠 속에서 별은 더 빛나

在黑暗中 星星更加闪耀

Just let it go 흘려보내

就让它去吧 让它自然流淌

Just let it flow and just come with me

就这样让它流走 跟我来吧

행복할 수는 없겠지 매 순간

我们可能无法时刻都感到幸福

We're gonna all shine just like the sun

我们都会像太阳那样闪闪发亮

Everyday everyday yeah yeah with me

每一天 和我一起

Not every moment but everyday 난 행복해져

虽然并非时刻如此 但每一天我都变得更幸福

La di da dam lay

All this pressure all this pain

所有这些压力和痛苦

Por eso brillo como VVS

让我像高纯度钻石一样闪闪发光

Ma like ma like ma like ma like a diamond

我就像钻石般熠熠生辉

매일 매일 매일 매일

每一天 每一天 每一天 每一天

Ma like ma like ma like ma like a diamond

我就像钻石般熠熠生辉

매일 매일 매일 매일

每一天 每一天 每一天 每一天

Ma like ma like ma like ma like a diamond

我就像钻石般熠熠生辉

언제 어디에 있던지 난

无论我在哪里

I can make it right

我都能让一切顺利发展

모든 건 나로 인해 변하니까

因为一切都因我而改变

정해진 답은 없으니까

因为没有固定的答案

그냥 원하는 대로 가

所以就随心所欲地前进吧

가도 돼 좀 다르면 어때

就算走的路径有些不同又有何妨

거친 사막을 푸른 바다로

能把荒芜的沙漠变作碧海蓝天

바꿀 수도 있지 even 시간도

甚至连时间

Can't stop me now

都无法阻止我

믿을 수 없겠지만 I can

你可能不会相信 但我能做到

날카로운 시선 난 아파 but 넌 잊어

尖锐的目光让我疼痛 但你得抛诸脑后

작은 것들에 흔들려

被小事所动摇

날 툭 하고 건들며 울려

轻轻一碰就能让我响起

행복할 수는 없겠지 매 순간

也许不能每一刻都感到幸福

But 느끼게 될 거야 everyday

但你会开始每天都感受到幸福

Just let it go 흘려보내

就让它去吧 让它自然流淌

Everyday everyday yeah yeah with me

每一天 和我一起

Not every moment but everyday 난 행복해져

我们可能无法时刻都感到幸福

La di da dam lay

All this pressure all this pain

所有这些压力和痛苦

Por eso brillo como VVS

让我像高纯度钻石一样闪闪发光

Ma like ma like ma like ma like a diamond

我就像钻石般熠熠生辉

매일 매일 매일 매일

每一天 每一天 每一天 每一天

Ma like ma like ma like ma like a diamond

我就像钻石般熠熠生辉

매일 매일 매일 매일

每一天 每一天 每一天 每一天

Ma like ma like ma like ma like a diamond

我就像钻石般熠熠生辉

언제 어디에 있던지 난

无论我在哪里

I can make it right

我都能让一切顺利发展

모든 건 나로 인해 변하니까

因为一切都因我而改变

Ma like ma like ma like ma like a diamond

我就像钻石般熠熠生辉

매일 매일 매일 매일

每一天 每一天 每一天 每一天

Ma like ma like ma like ma like a diamond

我就像钻石般熠熠生辉

매일 매일 매일 매일

每一天 每一天 每一天 每一天

Ma like ma like ma like ma like a diamond

我就像钻石般熠熠生辉

언제 어디에 있던지 난

无论我在哪里

I can make it right

我都能让一切顺利发展

모든 건 나로 인해 변하니까

因为一切都因我而改变