Let It Rock

Let It Rock - Bon Jovi

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Lyrics by：Jon Bon Jovi/Richie Sambora

Composed by：Jon Bon Jovi/Richie Sambora

Produced by：Bruce Fairbairn

The weekend comes to this town

周末降临这座小镇

Seven days too soon

七日时光匆匆而至

What the at the miracle

这奇迹是什么

What we break up of their rules

我们打破了他们的规则

Well I saw captain Kidd on sunset

我在日落大道上看见基德船长

Tell his boys they're in command

他告诉手下，他们现在是主宰

While chino danced a tango

而奇诺跳着探戈

With a broomstick in his hand

手中挥舞着扫帚柄

He said it's alright alright

他说没事的没事的

If you have a good time

如果你玩得开心

It's alright alright

没事的没事的

If you want to 'cross that line

如果你想跨越界限

To break on through to the other side

突破重围到达另一边

Let it rock let it rock let it go let it go

让它摇滚让它摇滚让它去吧让它去吧

You can't stop a fire burning out of control

你无法阻止失控的火焰

Let it rock let it rock let it go

让它摇滚让它摇滚让它去吧

With the night you're on the loose

夜幕低垂，你尽情驰骋

You got to let it rock

你得让节奏彻底释放

We go down to the broadway

我们来到那繁华大道

Where everybody goes

那里是众人汇聚之所

To get on their rockin' horse

跨上他们摇摆的木马

And blast that radio

把收音机音量炸响

Well I saw Roxie on the table

我看见罗克西在桌上舞动

Her girlfriend down below

她的女友在下方沉醉

They'll give it to the king of swing

他们将献给摇摆之王

Before it's time to go

在曲终人散之前

It's alright alright if you have a good time

无妨无妨 只要你尽兴

It's alright alright

没事的没事的

If you want to 'cross that line

如果你想跨越界限

To break on through to the other side

突破重围到达另一边

Let it rock let it rock let it go let it go

让它摇滚让它摇滚让它去吧让它去吧

You can't stop a fire burning out of control

你无法阻止失控的火焰

Let it rock let it rock let it go

让它摇滚让它摇滚让它去吧

You can't stop a fire burning out of control

你无法阻止失控的火焰

Let it rock let it rock let it go

让它摇滚让它摇滚让它去吧

With the night you're on the loose

夜幕低垂，你尽情驰骋

Let it rock

摇滚起来

Let it rock

摇滚起来

Let it rock let it rock let it go

让它摇滚让它摇滚让它去吧

You can't stop a fire burning out of control

你无法阻止失控的火焰

Let it rock let it rock let it go

让它摇滚让它摇滚让它去吧

With the night you're on the loose everybody sing

夜色中你无拘无束 大家齐声歌唱

Oh oh oh yeah yeah '

噢噢噢 耶耶

Oh oh oh

Oh oh oh

Oh oh oh

Oh oh oh

Oh oh oh

Oh oh oh