Panic Attacks in Paradise

Panic Attacks in Paradise - Ashnikko

Lyrics by：Ashton Nicole Casey/Kelly Kiara/Slinger

Typical of me to go and ruin the party

我一贯的作风是故意毁掉派对

Everybody says they love me but I'm still broken hearted

每个人都说他们爱我 但我依然伤心欲绝

They call me Polly Pessimism I'm a macabre Barbie

他们叫我悲观主义者 我却是个令人惊悚的芭比娃娃

I love you

我爱你

My boyfriend wants to love me but I won't let him

我的男友想要好好爱我 但我不会让他如愿

I've been predisposed to trauma since I was eleven

从我十一岁开始 我就喜欢给人造成创伤

So I wrote a couple albums to let out some aggression

所以我写了几张专辑发泄带着攻击性的情绪

I hate that I'm so self-deprecating

我讨厌我是如此妄自菲薄

More comfortable in bad situations

可我在糟糕的环境里感觉更加惬意

Sucker for a little devastation

痴迷于搞一些小小的破坏

And this always happens

这种情况时常发生

Panic attacks in paradise

身处天堂让我感觉恐慌不安

Piña coladas I'm terrified

喝着凤梨可乐达鸡尾酒 我害怕不已

I swear I'm not crying the sun's just bright

我发誓我没有掉眼泪 只是阳光刺眼

I'm having the best time of my life

我享受着人生中最美好的时光

Panic attacks in paradise

身处天堂让我感觉恐慌不安

Hyperventilating under candy skies

在糖果般的天空下气喘吁吁

Telling myself that this is fine

告诉自己一切安好

I'm having the best time of my life

我享受着人生中最美好的时光

It's a big joke ha ha I love laughin'

这是个大笑话 我喜欢开怀大笑

It's a big hoax you're self-help happy

这是个大骗局 你自娱自乐

Cause I'm okay I'm pure propane

因为我安然无恙 我就像是纯净的丙烷

On an open flame

点燃火焰

Watch me blow up

看着我剧烈燃烧

My boyfriend wants to love me but I won't let him

我的男友想要好好爱我 但我不会让他如愿

I've been predisposed to trauma since I was eleven

从我十一岁开始 我就喜欢给人造成创伤

So I wrote a couple albums to let out some aggression

所以我写了几张专辑发泄带着攻击性的情绪

I hate that I'm so self-deprecating

我讨厌我是如此妄自菲薄

More comfortable in bad situations

可我在糟糕的环境里感觉更加惬意

Sucker for a little devastation

痴迷于搞一些小小的破坏

And this always happens

这种情况时常发生

Panic attacks in paradise

身处天堂让我感觉恐慌不安

Piña coladas I'm terrified

喝着凤梨可乐达鸡尾酒 我害怕不已

I swear I'm not crying the sun's just bright

我发誓我没有掉眼泪 只是阳光刺眼

I'm having the best time of my life

我享受着人生中最美好的时光

Panic attacks in paradise

身处天堂让我感觉恐慌不安

Hyperventilating under candy skies

在糖果般的天空下气喘吁吁

Telling myself that this is fine

告诉自己一切安好

I'm having the best time of my life

我享受着人生中最美好的时光