INFINITY

INFINITY - Lyn (稲泉りん)

Lyricist：Benjamin Franklin

Composer：目黒将司

Arranger：目黒将司

Left our everyday

放下过去

Ordinary ways

和那些平凡之路

At the door don't need them here

站在门口 不需要他们在这里

Latest hype brand goods

最新的火爆品牌货

Ain't our kind of loot

不是我们的菜

Got our eyes on stealing doubts and fear

我们眼神坚定 不容一丝的怀疑和恐惧

And sometimes

有时

Got our eyes on someone special

我们也会盯着一些特别的人

Look how far we've come

看看我们已经走了多远

Found a bond that lasted

找到了一个永恒的纽带

We'll outshine the sun

我们会比太阳更闪亮

Nothing matters more than us

我们是世界上最重要的角色

Nothing matters more than trust

没有什么比信任更重要

Sometimes all it takes

有时需要的

Is a chance encounter

只是一个机缘

For your heart to break

让你心碎

Speeds of sound and light alike

声速和光速一样快

Like a bolt of lightning strike

就像一道闪电

Through infinity

穿过无穷宇宙

Even everyday

甚至每一天

Living takes its toll

生活都需要付出代价

Trials everywhere you look

考验无处不在

Love can turn to hate

爱可能会转变为仇恨

Less you break the mold

除非你打破陈规

Gotta break the rut rewrite the book

必须要打破常规 重写历史

And find out

想明白

What it is that matters most now

现在最重要的是什么

Look at how we've made

看看我们所做的一切

Magical connections

不可思议的联系

Bridging time and space

贯穿时间与空间

And the chaos couldn't keep

混乱总会终结

You from running into me

你避开了我

Found the ones who care

找到关心你的人

Found the ones who matter

找到重要的人

I know they'll be there

我知道他们会在那里

This chaotic world should know

这个混乱的世界应该清楚

Magic still can rule the show

魔法依然可以统治一切

Past infinity

穿过无穷宇宙

Falling through the hour-glass

从沙漏里掉下来

Treasure-hunting's no easy task

寻宝不是一件容易的事

Time slips by

时间

Through your fingers

从指缝间溜走

So live now

所以 活下去 现在

Look how far we've come

看看我们已经走了多远

Found a bond that lasted

找到了一个永恒的纽带

You and I as one

你我一起

Nothing matters more than us

我们是世界上最重要的角色

Nothing matters more than trust

没有什么比信任更重要

Something's brought us here

我们被什么东西带到了这里

Miracles and magic

奇迹和魔法

And together we're

我们在一起

Gonna make it I just know

就会成功的 我知道

And our energy will grow

我们的力量会变强

Past infinity

穿过无穷宇宙