AGUA
请使用 网盘APP 或 浏览器 扫码打开
其他方式，用 手机访问网站 或 点击这里 下载。
AGUA - Maluma/Shakira
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Juan Luis Londoño Arias "MALUMA"/Alejandro Suarez Ramirez "Sky Rompiendo"/Shakira Isabel Mebarak Ripoll "Shakira"/Jonathan Rivera "MADMUSICK"/Giencarlos Rivera "MADMUSICK"/Alexander Castillo Vasquez "A.C."/Martin Rodriguez Vicente "Cromo X"/Guillermo Parra "Polo Parra"
Composed by：Juan Luis Londoño Arias "MALUMA"/Alejandro Suarez Ramirez "Sky Rompiendo"/Shakira Isabel Mebarak Ripoll "Shakira"/Jonathan Rivera "MADMUSICK"/Giencarlos Rivera "MADMUSICK"/Alexander Castillo Vasquez "A.C."/Martin Rodriguez Vicente "Cromo X"/Guillermo Parra "Polo Parra"
Produced by：Juan Luis Londoño Arias "MALUMA"/Sky Rompiendo/Jonathan Rivera "MadMusick"/Giencarlos Rivera "MadMusick"/Cromo X/Polo Parra
Tus manos bajando lento una y otra vez
你的双手一次又一次 缓慢游走
Sin hablar tus ojos ya me lo dejaron ver
无需言语 你的眼神已说明一切
Son señales y hoy seguro que vas a caer
这是信号 今天你注定沦陷
Hoy vas a caer a caer a caer
今天你注定沦陷 沦陷 沦陷
Me diste de tu boca y ahora quiero más
尝过你的滋味 如今我更贪婪
Te me metiste adentro ya no hay vuelta atrás
你已深入我心 再也无法回头
Pa' aguantar fantasías no estamos más
别再压抑那些幻想
Ojalá que todo se haga realidad
但愿一切都能成真
Porque cuando me miras se hace agua la boca
因为当你注视我 我便垂涎欲滴
Calma' mi sed desde que estás aquí
自你出现 就在解我的渴
Ay de ti todo es necesario todo me provoca
你的一切都不可或缺 都在撩拨我
Deja los miedos y empieza a sentir
放下顾虑 开始去感受
Nos podemos quedar con el "¿Qué hubiera sido?"
我们可以纠结于“如果当初会怎样”
Pero mañana vamos a estar arrepentidos
但到了明天 只会剩下后悔
Mira que nuestros cuerpos poco a poco chocan
看我们的身体 正在逐渐碰撞
Nuestra química no sabe mentir
你我间的化学反应 最是诚实
'Ta seca
火热干渴
Agua pa'l fuego agua bebé
给这团火浇点水 宝贝
Agua agua yo quiero agua que tengo sed
水 水 我想要水 我口渴了
Agua pa'l fuego agua bebé
给这团火浇点水 宝贝
Agua agua yo quiero agua que tengo sed
水 水 我想要水 我口渴了
'Ta seca
火热干渴
Maluma baby mami
Dice
Baby desde que yo te vi
宝贝 从见到你那天起
Positivo para ti una belleza exótica
确诊被你迷住 异域风情的美人
No pareces de por aquí
你不像是这儿的人
Quiero saberlo todo flow FBI
像查户口一样了解你 FBI式的侦查
Tranquila prometo no ser un huelebi'
放心 我保证绝不是那种混蛋
Ah
Me diste de tu boca y ahora quiero más
尝过你的滋味 如今我更贪婪
Te me metiste adentro ya no hay vuelta atrás
你已深入我心 再也无法回头
Pa' aguantar fantasías no estamos más
别再压抑那些幻想
Ojalá que todo se haga realidad
但愿一切都能成真
Porque cuando me miras se hace agua la boca
因为当你注视我 我便垂涎欲滴
Calma' mi sed desde que estás aquí
自你出现 就在解我的渴
Ay de ti todo es necesario todo me provoca
你的一切都不可或缺 都在撩拨我
Deja los miedos y empieza a sentir
放下顾虑 开始去感受
Nos podemos quedar con el "¿Qué hubiera sido?"
我们可以纠结于“如果当初会怎样”
Pero mañana vamos a estar arrepentidos
但到了明天 只会剩下后悔
Mira que nuestros cuerpos poco a poco chocan
看我们的身体 正在逐渐碰撞
Nuestra química no sabe mentir
你我间的化学反应 最是诚实
'Ta seca
火热干渴
Ah-eh-eh
Agua agua pa'l fuego agua bebé
水 水 给这团火浇点水 宝贝
Agua agua yo quiero agua que tengo sed
水 水 我想要水 我口渴了
Agua agua pa'l fuego agua bebé
水 水 给这团火浇点水 宝贝
Agua agua yo quiero agua que tengo sed
水 水 我想要水 我口渴了
'Ta seca
火热干渴
'Ta seca
火热干渴
Agua pa'l fuego agua bebé
给这团火浇点水 宝贝
Agua agua yo quiero agua que tengo sed
水 水 我想要水 我口渴了
Agua pa'l fuego agua bebé
给这团火浇点水 宝贝
Agua agua yo quiero agua que tengo sed
水 水 我想要水 我口渴了
