Drifters

Drifters - Feint/Elizaveta

I can hear you far away

依稀间能听到你的呼唤

I can hear you

能听到你的呼唤

I can see you in the distance

恍惚间能看到你的身影

I am living for today

我活在当下

I am living for today

我珍惜今朝

On the path of no resistance

前路再无崎岖障碍

If we drift to horizon

如果我们驶向那地平线

If we let it all go

如果我们甘愿放手一切

Then will you come with me

那你是否愿意与我并肩同行

Come with me

与我一同前往

So we are free

我们无拘无束

If we drift to horizon

如果我们驶向那地平线

If we let it all go

如果我们甘愿放手一切

Then will you come with me

那你是否愿意与我并肩同行

I'm gonna make it somehow

我一定会达成所愿

I'm gonna break through the clouds

我定要冲破云霄

I will make you mine

让你专属于我

I'm gonna sing it out loud

我会放声歌唱

I'm gonna drown in the sound

我就任自己湮没于声响里

Till you give me a sign

直至你给我讯号

I can hear you

能听到你的呼唤

I can hear you

能听到你的呼唤

I am living for today

我活在当下

I can hear you

能听到你的呼唤

I can hear you

能听到你的呼唤

I am living for today

我珍惜今朝

You're a castle in the sky

你像是那虚无缥缈的海市蜃楼

I am seasick

晕船的我无法抵达

I am an Island on the ocean

我像是大海中央的孤岛

Will we make it through the night

我们能否熬过这漫长的夜晚

I can make it through the

如果有了爱的指引

If we're guided by devotion

相信我们能熬过这艰难的黑夜

If we drift to horizon

如果我们驶向那地平线

If we let it all go

如果我们甘愿放手一切

Then will you come with me

那你是否愿意与我并肩同行

Come with me

与我一同前往

So we are free

我们无拘无束

If we drift to horizon

如果我们驶向那地平线

If we let it all go

如果我们甘愿放手一切

Then will you come with me

那你是否愿意与我并肩同行

Come with me

与我一同前往

I'm gonna make it somehow

我一定会达成所愿

I'm gonna break through the clouds

我定要冲破云霄

I will make you mine

让你专属于我

I'm gonna sing it out loud

我会放声歌唱

I'm gonna drown in the sound

我就任自己湮没于声响里

Till you give me a sign

直至你给我讯号

I can hear you far away

依稀间能听到你的呼唤