Hurts So Good

Hurts So Good - Tori Kelly

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Lyrics by：Tori Kelly/Jeff Gitelman/Nija Charles

Composed by：Tori Kelly/Jeff Gitelman/Nija Charles

Produced by：Gitty/Tori Kelly

I been feelin' crazy lately

近来我心神恍惚

Don't recognize myself

甚至认不出我自己

I put my pride on the shelf

将骄傲束之高阁

Trustin' somebody else

全心全意地信任着另一个人

Bet on us I'm all in fallin'

我赌上我们，义无反顾地深陷

Don't care what nobody say

不在乎旁人如何评说

Love's gonna win anyway

因为深知爱终将胜利

So I'll take the pleasure and pain

所以我愿承受这欢愉与伤痛

Knots in my stomach butterflies too

胃里打结 蝴蝶乱飞

You don't know till it happens to you

除非亲身经历 否则你不会懂

Oh when it hurts so good

噢 当痛也如此甜美

So good you got it bad

甜美到让你无法自拔

When you love somebody

当你爱上某人时

You'd go to hell and back

你愿为他赴汤蹈火

Oh when it hurts so nice

噢 当痛也如此美妙

It keeps you up at night

让你彻夜难眠

When you love somebody

当你爱上某人时

You won't think twice

你会毫不犹豫

When you love somebody like that

当你如此深爱着一个人

You and me like fire we light up

你我如烈火般炽热燃烧

Then burn it all to the ground

将一切付之一炬

But we're still standing somehow

但我们却总能奇迹般地挺立

We always come back around oh

我们终会重逢

Knots in my stomach butterflies too

胃里打结 蝴蝶乱飞

You can't control it what can you do?

无法自控 你能怎么办？

Got a hold of my heart I'ma ride till it's blue

占据我心 我会坚持到窒息

You don't know till happens to you

若非亲历 怎懂其中滋味？

Oh when it hurts so good

噢 当痛也如此甜美

So good you got it bad

甜美到让你无法自拔

When you love somebody

当你爱上某人时

You'd go to hell and back

你愿为他赴汤蹈火

Oh when it hurts so nice

噢 当痛也如此美妙

It keeps you up at night

让你彻夜难眠

When you love somebody

当你爱上某人时

You won't think twice

你会毫不犹豫

When you love somebody like that

当你如此深爱着一个人

When you love somebody like that

当你如此深爱着一个人

Yeah

It make me feel like

这感觉涌上心头

When you love somebody like that

当你如此深爱着一个人